The city was subjected to heavy bombing.
那座城市遭受猛烈轰炸。
The prisoner was subjected to systematic torture.
犯人受到蓄意折磨。
Mr. Porter was subjected to a degrading strip search.
波特先生受到了有辱人格的脱衣搜身。
His family was subjected to a hideous attack by the gang.
他一家子遭到了匪帮的可怕袭击。
The aircraft was subjected to temperatures of minus 65 degrees and plus 120 degrees.
这架飞机经受过零下65度和零上120度的考验。
Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture, and that he was humiliated constantly by his father.
有报道称,他曾遭受过毒打和精神折磨,还经常受到父亲的羞辱。
He was subjected to severe criticism.
他受到严厉的批评。
When the immunoprecipitate was subjected to SDS agarose gel electrophoresis, 3 radioactive bands were obtained, one of which corresponded to pure human albumin in its position.
将体外翻译产物的免疫沉淀物经SDS-聚丙烯酰胺电泳,得到相当于人血清白蛋白的同位素标记的电泳区带。
她备受折磨。
他蒙受了侮辱。
The child was subjected to cruel abuse.
这孩子遭受了残忍的虐待。
He was subjected to bullying at school.
他在学校遭到欺负。
He was subjected to an intense interrogation.
他受到了高强度的审讯。
She was subjected to indignity and humiliation.
她受到侮辱和羞辱。
"I was subjected to physical abuse," laughs McDowell.
“我真的是遭受到了虐待。”麦克道威尔苦笑道。
The metal plate was subjected to intense pressure.
这个金属盘置于强压力之下。
The man was subjected to questioning by the police.
这个人受到警方的盘查。
He was subjected to the harshest possible conditions.
他遭遇了最艰苦的条件。
He was subjected to a variety of psychological torments.
他受着种种心理上的折磨。
Hearing my words, Haizi's body seemingly was subjected to a strike.
听到我的话,海子的身体仿佛遭受到一击。
When he tried to escape, he was subjected to another half hour of ect.
当他试图逃走的时候,他又得经受另外半个小时的电击治疗。
The metal plate was subjected to intense pressure (or high temperature).
那金属盘受到强压(或高温)测试。
I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my bank balance.
有关方面就我的银行存款余额对我进行了详细的调查。
Its profit margin was subjected to the volatility of international crude oil market.
利润受国际原油市场的多变性影响。
The functionalist model of industrial society was subjected to conceptual criticism.
工业社会的实用主义模型在概念上遭到了批判。
Now Woolsey was subjected to a black-suit squeeze, and declarer did not err in the play.
现在,乌尔希陷于黑花色的紧逼之下,庄家在这种打法上不会犯错误。
The region under investigation was subjected to a strong NW-SE tension in Early Tertiary.
自晚第三纪以来本区主要受北东—北东东向挤压应力场控制。
But these items nones all was subjected to the native consumer to make track for to hold.
但这些项目无一都受到了本土消费者的追捧。
Received good effect, also was subjected to teacher and the good opinion of the classmates.
收到了很好的效果,也受到了老师和同学们的好评。
Xiaofang, of Hunan University, was subjected to a kind of informal social survey by one young man she.
今年暑假回家的旅途中,湖南某高校的女生小方就碰到了这样一次特殊的“社会调查”。
应用推荐