The beans in the head one night to wash clean, with cold water immersion.
先将生豆在头一天晚上洗洁净，用冷水浸泡一下。
Ice water immersion to make meat more flexible, this step had better not be lazy.
——冰水浸泡能使肉质更有弹性，此步骤最好别偷懒。
Optical fibres - Part 1-53: measurement methods and test procedures - Water immersion.
光学纤维。第1 - 53部分：测量方法和试验程序。水浸渍。
Hot water immersion sterilization controlled with precise temperature and pressure by PLC.
PLC精确控制全水浸泡式杀菌，精确控制温度和压力。
It is a perfect combination of luxury and quality, of leisure bath and healthy water immersion.
它是一个完美的结合豪华和品质，休闲浴和健康水浸泡。
Half an hour to complete the detection of a car, no need to dismantle the system, no water immersion;
半小时一辆车，检测完毕，无须拆系统，无须水中浸泡；
To study the protective effect of alga spirulina on gastric mucosa injured by water immersion stress in rats.
目的：观察螺旋藻对水浸应激大鼠胃粘膜损伤的拮抗作用。
The quality of spot welds in galvanized sheet metal was evaluated by using ultrasonic water immersion focusing method.
采用水浸超声聚焦直入射法对镀锌薄钢板点焊接头进行了质量评价。
Conclusion: Alga spirulina has markedly protective effect on gastric mucosa injured by water immersion stress in rats.
结论：螺旋藻对水应激大鼠胃粘膜损伤有明显的预防作用。
About the sections of soft soil and water immersion roadbed, first removal of the sludge, then reinforce it according to design.
软土路段及浸水路基，先清除淤泥，按设计进行加固处理。
The methods of water immersion, evaporation, ice compress, invasion and drug therapy all had certain advantages and shortcomings.
浸水法、蒸发法、冰敷法、侵入法、药物法均有一定的优势和不足之处。
Cold water immersion has been linked to increased tolerance to stress, a stronger immune system, increased fat burning, and anti-depressant effects.
冲冷水能增加你对压力的耐受性，增强免疫能力，增加脂肪消耗并有抗抑郁的效果。
Methods: All of the mice were divided into three groups and induced by water immersion, pure alcohol damage and chronic acetic acid damage respectively.
方法：观察药物对小鼠水浸应激性溃疡、无水乙醇性溃疡、慢性乙酸烧灼性溃疡模型和大鼠胃蛋白酶、胃酸活性的影响。
The bowl for containing foam blowing agents, the hot water immersion, foaming agent of harmful substances will be dissolved, with the food into the body.
而泡沫塑料碗因含有发泡剂，经热水浸泡后，发泡剂中有害的物质就会溶出，随食物进入人体。
AIM: To investigate the effect of transections of the cervical sympathetic trunk (TCST) on the gastric mucosal blood flow (GMBF) in water immersion restrain rats.
目的：研究颈交感神经干离断对浸水大鼠胃黏膜血流量的影响。
Objective To investigate the effect of transection of the cervical sympathetic trunk (TCST) on the gastric mucosal blood flow (GMBF) in water immersion restrain rats.
目的研究颈交感神经干离断(TCST)对浸水大鼠胃粘膜血流量(GMBF)的影响。
"Cold water immersion can reduce the physiological stress of intense exercise the day after a race or event," says Leeder, who's working with the British Track Cycling Team.
“冷水浸没可以在比赛或训练的第2天减低高强度运动的生理压力，”英国赛道自行车队的Leeder说。
Current profile extrusion practice typically involves dry calibration tables, which can be 30 ft or more long, in front of a water immersion tank with form guides under low vacuum.
目前，型材挤出实践包括干标定台，它有30多英尺长，位于浸渍水箱的前部，结构导轨处于负压。
The disposal on fly ash, such as magnetic separation, grinding, high temperature and saturated lime water immersion did not improvement the microwave absorption properties of materials.
粉煤灰进行磁选、粉磨、高温等处理后，配制的水泥基材料对电磁波的吸收性能改善不理想。
The method comprises the processes such as alkaline smelting, water immersion, beneficiation of liquid leached residue, alkali regeneration from a water extract, sulfur recovery and the like.
包括碱性熔炼、水浸、水浸渣选矿及水浸液再生碱和硫回收等过程。
The Influence of microwave and hot water immersion hyperthermia on the lymphedematous skin of lower extremity on 12 patients was studied by using immunohistochemical and lymphoscintigraphic methods.
采用免疫组织化学技术、淋巴闪烁造影观察了微波和热水浴高温治疗对12例淋巴水肿下肢皮肤的影响。
Immersion in cold water resulted in rapid loss of heat.
浸泡在冷水中导致热量迅速散失。
The armless and legless woman floating on the surface of the pool, whether the reflection of the nondisabled woman or her twin rendered limbless by immersion in water, faces the beholder.
那个无腿无臂的女人在水池面上飘浮着，健康女人的倒影和她的同伴都浸没在水中，渲染成没有手脚的样子，并且面向观众。
Ric said: 'the world's beaches, bays and oceans are rich repositories of rare aircraft but they remain largely untapped because of the corrosive effects of immersion in sea water.
里克说：'世界上的海滩，海湾和海洋是丰富的珍稀飞机库，但他们仍然主要是由于海水中浸泡的腐蚀作用尚未开发。
Ric said: 'the world's beaches, bays and oceans are rich repositories of rare aircraft but they remain largely untapped because of the corrosive effects of immersion in sea water.
里克说：'世界上的海滩，海湾和海洋是丰富的珍稀飞机库，但他们仍然主要是由于海水中浸泡的腐蚀作用尚未开发。
应用推荐