This was almost certainly the high-water mark of her career.
这几乎肯定是她职业生涯的巅峰。
Look for the "high water mark for coordinating agents" line.
查找“highwater markfor coordinatingagents ”一行。
Question: Are we near the high-water mark of Larson's operation?
问题：我们接近拉森运行的高水位线（极限）了吗？
Think of a computer game as the high-water mark for interaction.
想一想交互性最强的电脑游戏。
We have detected problems with the Water Mark in some Non Official OS.
我们检测操作系统的问题与非官方的一些水迹。
A future RTSJ version may provide an API to provide the high-water mark.
未来的RTSJ版本可能提供API以便提供最高使用标记。
HWM used (KB) : High-water mark, or peak, memory that the consumer has used.
HWM Used (KB)：该消耗者曾使用的内存的高水位标记或峰值。
So the crisis has passed its high water mark and the euro is here to stay.
所以这个危机已经过去了它的高水位和欧元将呆在这里。
The high water mark is the boundary between used and unused space in a segment.
高水位是已使用的段与没使用的段之间的分界线。
The high water mark is the boundary between used and unused space in a segment.
高水位线是段中已用和未用空间的边界。
The deal is still seen as a high-water mark of international monetary co-operation.
这一协议看似一个国际货币合作的高水平标志。
"Water Mark" fashion is designed by Deng Zhaoping, China Top Ten Fashion Designer.
“心水”时装由中国著名十佳设计师邓兆萍亲自主理。
Water mark pattern is minor, waxing and polishing to cure severe grinding or painting.
水痕纹属细微时，打蜡抛光可治好；严峻时需研磨或喷漆。
Applicable for wiping off the water mark on the glassware utensils, bowl and dish, cutting board etc.
适合玻璃器皿，碗碟，切菜板等表面等水渍拭干。
There are many hidden dangers using man-power hole pile foundation under the high water mark condition.
高水位条件下采用人工挖孔桩基础，存在很多的隐患。
Even before the sentence was passed, however, Spain appeared to have reached the high-water mark of devolution.
即使在判决获得通过之前，西班牙似乎已经达到了高度的权力下放。
Thus, this high water mark number is roughly how many agents you need simultaneously at peak when the concentrator is on.
因此，这个最高数字基本上就是在启用连接集中器时您同时需要的最大代理数。
After the water transpiration is left traces, oxidation, detergent cleaning car used car more easily with water mark disease.
是水滴蒸腾后留下的痕迹，氧化的车、常用洗涤灵清洁的车更容易染上水痕病。
Allow users to customize output videos through adding water mark, cropping the area, and choosing special effect models of the SWF file.
允许用户通过自定义标记加水，种植面积，选择swf文件的特殊效应模型输出的视频。
Nadia Comeneci's perfect 10 score at the 1976 Montreal Games, the first ever awarded, remains the high-water mark for most gymnastics fans.
娜迪娅.科马内奇在1976年蒙特利尔奥运会上的完美10分，是体操历史上的首次，在众多体操迷心中留下了难以超越的分数。
The full extent of his contribution to "Bambi, " which remains a high-water mark for film animation, would not be widely known for decades.
他对《小鹿班比》的完整贡献在之后的几十年里并不广为人知。 直到现在，《小鹿斑比》依然称得上一部高水准的动画影片。
However, if the extent is not allocated to a specific instance, then the blocks themselves are allocated only when the high water mark moves.
但是如果这个扩展块没有分配给一个指定的实例，那么只有当这个对象的水平线变化的时候，才会分配。
This approach sets a high water mark and the user is free to run as many collections as desired so long as the high water mark is not breached.
这种方法设置一个高水位，用户可以自由地运行许多藏品只要根据需要高水位，是没有违反。
The 9-year-old index, measuring expected sales, capital spending and hiring trends, hit 113 - a full 7% above than the previous high water mark.
这个已有九年历史的指数反映的是对未来销售额、资本支出和雇佣趋势的预期，该指数第一季度达到113点，比前高点整整高出了7%。
In that case, I may have bitten off more than I can chew, especially as we zoom toward Christmas, the high-water mark of the Chinese sales year.
那样的话，我就得吃不了兜着走，特别是圣诞节很快就到了，这可是一年中中国产品大行其道的时候。
After the expired will be available all the main options except the selection of the watermark, will be set a default water mark in the capture.
期满后，将提供所有的水印主要选项，唯独选择，将设置标志在捕捉一个默认的水。
Should the high water mark be reached the user can easily increase the threshold by ordering a new license key, further software installation is not required.
如果高水位达到用户可以轻松提高门槛，命令一个新的许可证密钥，再安装软件并不是必需的。
Should the high water mark be reached the user can easily increase the threshold by ordering a new license key, further software installation is not required.
如果高水位达到用户可以轻松提高门槛，命令一个新的许可证密钥，再安装软件并不是必需的。
应用推荐