我们活着为了什么？
The next, we are told to live in the now and be thankful for what we have.
一边，又有人告诉我们要为现在而活，要对我们所拥有的充满感恩。
For all of us who do not like math all we have to do is live life in order to get a taste of what it is all about.
对于所有不喜欢数学的我们来说，我们都不得不做的事情就是为了知道生活是什么体验而生活下去。
No one knows what it would mean for us if we really do live in a hologram, yet theorists have good reasons to believe that many aspects of the holographic principle are true.
如果我们确实生活在一张全息图中，没人知道这对我们究竟意味着什么。但理论学家有很好的理由相信全息原理的很多方面是真实的。
Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择，为我们的信仰做真正的牺牲。
And that gave me a feeling that perhaps that's what we all must do-think out for ourselves what we could believe and how we could live by it.
他的话使我感到或许我们每个人都应该这样做- - - - - -独立思考自己应该信仰什么以及如何在生活中坚守自己的的信仰。
We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
我们想象别处的草地比此处的更绿，因为，只有当我们生活在此处时，我们才会知道它真正的样子。
Some of us live in a state of lack. We think we need what we don’t have – a relationship, a quality, a life circumstance – and we spend our time looking outward for fulfillment.
有些人一直生活在缺乏中，总想得到那些还不曾拥有的——亲密的爱情、高品质的生活、奇妙的人生境遇，我们总是花费很多时间在想象和追求这些事物上，却忽略了那些我们已经拥有的幸福。
And, because we live here, what relevance does it have for Asia?
与我们身处的亚洲又有甚么关系？
What do we live for or why do we have this life?
我们生活来做什么？或者说我们为什么要有这生命？
"We live in a stressful world," says Rackow. "you need to be able to take time for yourself and enjoy what you do."
拉寇教授说：“我们生活在一个充满压力的世界，你应该花一些时间去做你喜欢做的事情”。
Directors without an obvious replacement for their CEO often tell Mr. Nadler, 'we'll live with what we have and hope things get better.'
一些还没找到CEO确定新人选的董事常常对纳德勒说，我们会继续与现任CEO合作，希望将来事情会有所改善。
For all of us to live happily we must share what we have.
我们如果都想生活得很幸福，就要与别人分享我们所拥有的。
What we all need is not necessary a cause we're willing to die for, but at least a cause we're willing to LIVE for.
我们需要的不一定是一项为之奋斗终身的事业，但至少我们应该设立一个生活目标。
Our given names influence our lives in all sorts of strange ways, affecting everything from where we choose to live to what we do for a living.
我们的名字会以千奇百怪的方式影响我们的生活，从我们的住址选择到我们的工作选择等各个方面。
This is an age when people live far longer, we all have opportunity to keep learning something new for decades, and get what you want one day.
现在这个时代，只要我们还活着，我们都有机会去学习一些新的东西，并且得到你想得到的。
We can't all live in a penthouse, so we choose our housing according to what we are willing and able to pay for it.
我们不可能全都住在顶层公寓里，所以我们会根据自己的意愿和支付能力选择住房。
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
你还在等什么？活着，就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。
Each man calls barbarism what is not his own practice for indeed it seems we have no other test of truth and reason that the example and pattern of the opinions and customs of the country we live in.
人人都把与自己不同的做法称为野蛮，我们似乎把自己所在国家的意见和习俗当作辨别是非的唯一标准。
Gandalf: So do all who live to see such time. But that's not for them to decide. All we have to decide is what to do in the time given to us.
甘道夫：所有活在这个时代的人都这么想，但那不是由他们决定的，我们所能决定的只是在有限的时间里要做什么。
Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live?
痛苦的时候我们比想象中的强大，我对你的期望是让你变成大家的希望，人人都需要有希望，即使失败过，还有什么更好的生活方式吗？
We live in a time of syllogisms: "It is what it is" and "It's all good, " for example.
我们生活在推理的时代：“它就是它”，“一切都很好”。
Dreams can often become challenging, but challenges are what we live for.
梦想经常会变成挑战，而我们正是为这些挑战而活。
We live in a stressful world, need to be able to take time for yourself and enjoy what you do.
我们生活在一个充满压力的世界，需要留些时间给自己，欣赏自己的所作所为。
That accounts for some of the questions here, about how concretely does me being here help them find a job, pay for their home, send their kids to college, live what we call the American Dream.
这也是前面几个问题中所提到的，为什么我来这里能够帮助美国人民就业、购买住房、培养孩子上大学、实现我们所说的美国梦。
That accounts for some of the questions here, about how concretely does me being here help them find a job, pay for their home, send their kids to college, live what we call the American Dream.
这也是前面几个问题中所提到的，为什么我来这里能够帮助美国人民就业、购买住房、培养孩子上大学、实现我们所说的美国梦。
应用推荐