Some of the studies show positive results, whereas others do not.
有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。
Whereas, 27% of white kids are reading at a low level, and 22% of Asian-Pacific kids are reading at a low level.
然而，27%的白人孩子阅读能力很差，而22%亚太地区的孩子阅读能力很差。
She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.
她有真正的魅力，而大多数人只是有礼貌而已。
Benefits are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.
救济金与通货膨胀联系了起来，而它们应该与生活费用挂钩。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.
因为渣是免费的而粘土需要钱，所以成本也下降了。
Yes, whereas with the Polytechnic position, I'd be stuck in the school all day.
是啊，可是如果是在理工学院任职，我就得整天呆在学校里了。
Whereas Les Paul's goal was to remove the distortion, later musicians wanted to produce it.
所以，虽然莱斯·保罗的目标是消除失真，后来的音乐家们却想要制造失真。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
Employment rates are falling among younger unskilled people, whereas older skilled folk are working longer.
年轻的非技术人员的就业率在下降，而年长的技术人员的工作时间则变长了。
Such questions are thought to be friendly, whereas they might be considered offensive in the United States.
这样的问题被认为是友好的，而在美国它们可能被认为是无礼的。
Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.
他认为鸡胸肉太老，而小鸡的鸡腿肉很嫩很好嚼。
A restaurants typical mark-up on wine is 100 to 150 percent, whereas on bottled water its often 300 to 500 percent.
一家餐馆典型的葡萄酒加价是100%到150%，而瓶装水的加价通常是300%到500%。
Westerners look at the eyes and the mouth in equal measure, whereas Easterners favor the eyes and neglect the mouth.
西方人对眼睛和嘴同样重视，而东方人则偏爱眼睛而忽视嘴。
A restaurant's typical mark-up on wine is 100 to 150 percent, whereas on bottled water it's often 300 to 500 percent.
一家餐馆的葡萄酒加价一般是100%到150%，而瓶装水的加价通常是300%到500%。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色，但猫在夜晚的视力更具优势。
Whereas stitches must generally be removed by medical personnel after the cut has healed, the adhesive simply wears off.
然而，当伤口愈合之后，缝线一般必须要由医务人员来移除；黏胶只会磨损。
应用推荐