He was not sure whether he wished her to stay or go.
他说不准他到底是希望她留下还是离开。
He seemed undecided whether to go or stay.
他似乎还没有决定去留。
It makes no odds to me whether you go or stay.
你的去留与我无关。
Whether you plan to stay for a week or for a year in a new place, you will benefit from learning about the place before you go。
在一个新地方无论是呆一周还是呆一年，去之前了解一些当地的情况肯定有益。
She reminds workers, though, "Don't decide whether to stay or go from a place of fear."
但是，她也提醒职场人士说：“不要在一个让你害怕的地方作出去留的决定。”
I shall go, whether you come with me or stay at home.
不论你跟我来还是待在家里，我都要去。
I'll go, whether you come with me or stay at home.
无论你跟我来还是留在家里，我都要走。
Whether we go to your planes or stay here, we will still find something to eat.
不管我们是到你那儿去，还是呆在这儿，我们都需要找点吃的东西。
Whether we go to your place or stay here, we've still got to find something to eat.
不管是我们到你那去还是呆这里， 我们还是得找点吃的。
The question whether to go or stay is still undecided.
是去还是留下来的问题仍未决定。
Whether she wants to stay at home or go and find a job, it is her right and it should not be affected by other's ideas.
无论她要留在家中或去出去找工作，这都是她的权利，不应该受到其他人的想法干扰。
Parents may weigh up whether their child should go home or to stay for the summer camp.
父母们可以考虑，是让他们的孩子回家还是留下来参加夏令营。
You can decide whether to stay or go, but if you do stay, you may have to accept conditions that you don't like but would have to accept anyway.
你可以决定去或留，但是如果你留下来，你将不得不接受你不喜欢的情况而且无论如何都要接受。
Otherwise, I'll study this company, and decide whether stay there or not, or, go on postgraduate education after graduation.
如果得到机会，我就会考察这个公司的现状和前景，决定毕业去留和考研与否。
We can't decide whether we go to his place or stay here.
我们决定不了是到他那儿去，还是留在这儿。
Whether we go or whether we stay, the result is the same.
不管我们是去还是留，结果都一样。
Our question is whether to go or to stay.
我们的问题是该走还是留。
She was wondering whether to go to the cinema or stay at home reading.
她犹豫不决是去看电影还是呆在家里看书。
I don't know whether to go or (to) stay.
我不知道是要去还是留下。
We must decide whether to go or stay.
我们得决定去还是留。
Whether you go or stay here, I will go home.
不论你走或留在这里，我一定回家。
It doesn't make any difference to me whether you go or stay.
不管你是去是留，对我来说没什么区别（没什么意义）了。
Can you tell me whether to go or to stay?
你能否告诉我是去还是留？
Please tell us whether to go or stay.
请告诉我们走还是留。
Whether to go abroad or stay in China after graduation?
毕业后是出国还是留在国内？
Whether to go abroad or stay in China after graduation?
毕业后是出国还是留在国内？
应用推荐