Rice, legumes and whole-meal bread.
米饭、荚豆类植物和麦麸面包。
Eating a whole pie can be hard if you have just finished a meal.
如果你刚吃完一顿饭，再吃一个完整的馅饼会有些困难。
Whole meal flour can be used for bread making.
全麦面粉可以用来制作面包。
Opt for one that contains real fruit and is made from whole grain flour, corn meal or bran.
尽量选择那种含有真正水果成分和全谷物制成的，玉米粉或麦麸的都行。
34the jailer brought them into his house and set a meal before them; he was filled with joy because he had come to believe in God — he and his whole family.
于是禁卒领他们上自己家里去，给他们摆上饭，他和全家，因为信了神，都很喜乐。
She conjured up a whole meal in a jiffy.
一眨眼工夫她就变出了一桌饭菜。
Lunch: This meal should be light in both calories and fat, with some protein and high-quality carbs, such as a Turkey sandwich on whole grain bread with a fruit salad and glass of milk.
午餐：这餐应减少热量和脂肪，吃些蛋白质和高质量的碳水化合物，如全麦面包制成的火鸡三明治，带有水果沙拉和一杯牛奶。
Families enjoy the convenience of carrying home a whole meal from the many vendors of this world-famous food.
家庭则享受从许多食品店把这举世闻名的食物带回家当作一餐的便利。
In this case, ordering a Hawaiian pizza with feta cheese on a whole wheat thin crust, with a side salad, could make a healthy meal.
一份在全麦薄皮比萨上加了菲达奶酪的夏威夷比萨，再加一份配菜沙拉，就是一餐健康的饮食。
Test the whole village, although is back after people joke, is old mama level of people's meal of joke, lost all my reputation.
考试回来后虽然被全村的人笑话，是老妈级别的人们的饭后杂谈，名誉扫地。
If you can finish all your whole meal without thinking about what other people are thinking about you, it means that you have a healthy self esteem.
如果你能在不考虑他人看你的眼光中吃完整顿饭，那意味着你有健康的自尊。
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
好比面酵，有妇人拿来藏在三斗面里，直等全团都发起来。
I thought I would offer Paula a good time, an expensive meal, the whole business, and later I could more easily say, "We're not really suited to each other."
我想着让她享受一晚，吃顿好饭，这样我再跟她说“我们其实彼此并不合适”，会比较容易些说出口。
Whole meal flour can be used for bread making but cakes and pastery will be
全麦面粉可以用来制作面包，但全麦面粉制的蛋糕和糕点质地粗糙颜色暗。
Jaws attached by stretchy ligaments allow them to swallow their prey whole, no matter the size, and they can go weeks or months without food after a big meal.
它们的喉咙具有富有弹性的韧带，使其无论猎物多大均可整个吞下，在一顿大餐之后，它们可以数周甚至数月不进食。
These problems can not be solved all at once any more than a whole meal can be eaten in one gulp.
这些问题不能一下子全部解决，就像一顿饭不能一口吃完一样。
Our meal plan is based on whole natural foods, which include saturated fat.
我们的膳食计划的基础是全天然食品，其中包括了饱和脂肪。
Besides, if we eat slowly, we might feel full before finishing the whole meal, and can leave the rest for the next meal.
另外，如果我们慢慢吃，我们会在吃完整顿饭之前就感到饱，这样我们就能剩下没吃完的下顿再说。
If it does not, the proposed election of a number of co-mothers dishes taste the best dishes usually less contact with the whole family happy meal.
如果实在不会，建议选一些合母亲口味的菜肴，最好平时比较少接触的菜式，全家人开开心心吃顿饭。
Wanda bought spareribs at the supermarket, and the whole family had a meal that really tasted like a meal. I even had three beers.
旺达在超市里买了一些猪排，全家人真正地吃了一顿像样的晚饭。我甚至喝了三瓶啤酒。
She said: Before, I invite you to a meal the whole family.
她说：去之前，我请你们全家吃饭。
The whole meal was good but the wine in particular was excellent.
整顿饭都很好， 尤其是葡萄酒最为更好。
Take the Spring Festival as an example, traditionally, in the evening of the Chinese New Year eve, the whole family usually would have a reunion meal.
就拿春节来说，传统上说，在除夕的晚上，全家人通常会在一起吃团圆饭。
On the other hand some people struggle their whole life and never get a full meal.
另一方面，有的人却穷极一生也得不到一顿饱饭。
In any case, genre is just a flavouring. It's not the whole meal.
不管怎么说，书的类型只是佐料，绝不是饭菜的全部。
By 1920 new premises at Sandes Avenue, Kendal were opened, and the whole of the machinery transferred from Meal Bank, and adapted to power by electricity, rather than water.
到1920年新校舍在沙道，肯德尔被打开了，整个机器从膳食银行和适应力的电力，而不是水。
The whole meal was excellent, not least the fresh strawberries they served for dessert.
整个饭菜非常好，特别是他们上的那道新鲁草莓的甜食。
The whole meal was excellent, not least the fresh strawberries they served for dessert.
整个饭菜非常好，特别是他们上的那道新鲁草莓的甜食。
应用推荐