It is widely shared that action is more important than planning.
很多人都认为行动比计划更重要。
Earlier this week, Chandra Wickramasinghe, of Cardiff's Centre for Astrobiology, suggested the Sars virus may even have fallen to Earth from space, but this is not a view widely shared by scientists.
本周早些时候,加的夫天体生物学中心研究员钱德拉·威(ChandraWickramasinghe)暗示了非典病毒甚至有可能来自太空,但是这种观点并不被科学家们所认同。
Ten years ago, this would have seemed bizarre . Now it is the norm, a common feature of high-tech products and a widely shared goal.
十年前这看起来有些古怪,但现在这再正常不过了,并成为高科技产品的共同特色和被广泛追求的目标。
Economist John Kay similarly found that 'the most profitable companies were not the most profit oriented' but instead operated around a widely shared sense of mission.
经济学家JohnKay同样指出“盈利最多的企业,从来不会是最看重获利的企业”而是以更广泛的使命感来运营的企业。
他的感受得到了广泛地认同。
这点并没有得到广泛认同。
Such views are widely Shared in Italy.
这一观点在意大利得到广泛认同。
That fear of being left behind is widely Shared in other countries too.
害怕被落下的心理在其他国家也很普遍。
This will help ensure that the latest scientific knowledge is more widely Shared.
这将有助于确保最新的科学知识得到更广泛分享。
But the safety problems caused by clinical use of such injections have lately become a widely Shared concern.
但是,近年来中药注射剂引发的安全性问题受到临床的广泛关注。
Ten years ago, this would have seemed bizarre. Now it is the norm, a common feature of high-tech products and a widely Shared goal.
十年前这看起来有些古怪,但现在这再正常不过了,并成为高科技产品的共同特色和被广泛追求的目标。
But this, unlike his former visions, of a more market - and America-friendly India, is widely Shared: all the country's main parties want peace with Pakistan.
这与他以前打造以市场为导向、与美国更友好的印度的构想不同,受到人们更广泛的赞同:印度的主要党派都希望达成与巴基斯坦的和平。
Images of schools gyms packed with parents have been widely Shared on Chinese social media prompting a debate on whether China's only children are too coddled.
学校体育馆里挤满家长的图片,在中国的社交媒体上广泛流传,引起了人们对中国独生子女是否太过娇惯的争论。
Images sof schools gyms packed with parents have been widely Shared on Chinese social media prompting a debate on whether China's only children are too coddled.
学校体育馆里挤满家长的图片在中国的社交媒体上广泛流传,引起了人们对中国独生子女是否太过娇惯的争论。
The time to worry is when the idea is so widely Shared that we no longer even notice it, when it is so deeply rooted that it feels to us like plain common sense.
当这个观念广泛到我们再也注意不到它的存在,当它根深蒂固到我们觉得它是普通的常识,此时就需要担心了。
The time to worry is when the idea is so widely Shared that we no longer even notice it, when it is so deeply rooted that it feels to us like plain common sense.
当这个观念广泛到我们再也注意不到它的存在,当它根深蒂固到我们觉得它是普通的常识,此时就需要担心了。
应用推荐