I hope you will favor yourself more.
我希望你多保重。
Some of these changes will favor domestic firms.
这些改变部分将有利于国内公司。
We trust you will favor us with an early (prompt) reply.
我们相信你会喜欢我们的早期（迅速）的答复。
Wee trust you will favor us with an early (prompt) reply.
我们相信你会喜欢我们的早期(迅速)的答复。
I shall feel obliged if you will favor me with a call at your earliest convenience.
如您便利，请早日来电，我将不胜感谢感动。
But if ends clash, the opposing group will favor maximum inefficiency in pursuit of the disliked goal.
但是，如果目的冲突，反对的群体憎恨这一目标，他们将赞成越没效率越好。
The PRODUCTION CONCEPT holds that consumers will favor those products that are widely available and low in cost.
顾客喜欢哪些随处得到的、价格低廉的产品。
The product concept holds that consumers will favor products that offer the most quality, performance, and innovative features.
产品观念认为，消费者会喜欢质量最优、性能最好、特点最多的产品。
If only you can care for your customer and your employeers who care for customers, then the company’s growth and profit will favor yourself.
只要你能照顾好自己的客户以及那些照顾客户的员工，那么，公司的成长和利润就会自然而然照顾到你。
If you have been worried about children you have in a custody suit, you have every reason to believe the courts will favor you this month.
如果你因孩子监护权的诉讼而担忧，那你这个月能有充分的理由相信法庭会站在你这边的。
Production concept: consumers will favor products that are available and highly affordable and that management should therefore focus on improving production and distribution efficiency.
生产观念认为，消费者喜欢那些可以随处得到的、价格低廉的产品。生产导向型组织的管理当局总是致力于获得高生产率和广泛的分销覆盖面。
Will you do me a favor, Lamp-Wick?
你能帮我一个忙吗，蜡烛芯？
I know you will do me this little favor.
我就知道你会帮我这点小忙的。
There will probably be months of legal tussling, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
这场法律角逐可能会耗上好几个月的时间，哪一方在法庭占上风，哪一方又会赢得公众舆论和立法者的青睐都尚不可知。
If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.
如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己，裁判将不会采取对他有利的行动。
There will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
可能会有几个月的对薄公堂，人们根本不清楚哪一方会在法庭上获胜，也不清楚哪一方会赢得公众舆论和立法支持。
Will you do me a favor and tell me how the Internet works?
你能帮我一个忙，给我讲讲国际互联网是怎样运做的吗？
It's urgent. I know you will do me this little favor.
这些资料很紧急。我就知道你会帮我这点小忙的。
Much of it was a fairly neutral discussion, but at one point he suddenly said that you must realize that we will not hesitate to discredit you in favor of disarmament.
这次谈话主要是一次很中立的讨论，不过他突然说了这么一句你们必须意识到对怀疑你们赞成裁军是好不犹豫的。
Perhaps, as the term “actress” falls further out of favor, theaward-granting organizations will be forced to acknowledge that male and femaleactors do indeed have the same occupation.
也许， “女演员”这个词出于人们的使用偏好会进一步淡出现代用语，颁奖组织由此将不得不认识到男演员和女演员是同样的职业。
The truth of the matter is that any technology approach that can solve a business problem is valid, and probably will be displaced in favor of a better one in a few years anyways.
事实上任何能够解决业务问题的技术方法都是有效的，而且不管怎样，在若干年后这些技术可能将被更好的技术所代替。
All that is necessary is to muster the requisite bravery to do something you believe will make the world better and the odds are in your favor that you will.
我们要做的就是拿出必要的勇气，去做你认为能让世界更美好的事，机会就会向着你，让你办到。
Mr. Obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying Americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.
奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。
Mr. Obama spoke strongly in favor of religious freedom, saying Americans will not give in to the hatred and prejudice the 9-11 hijackers had sought to spread.
奥巴马在讲话中大力支持宗教自由。他说，美国人民将不会屈服于9/11劫机者试图传播的憎恨和偏见。
应用推荐