If Harvard's Willett has his way, the pyramid will make a greaterdistinction between the types of fats and carbs we should and shouldn'teat.
如果哈佛大学的威利特能够如愿以偿，这个金字塔将对我们应该和不应该摄入的脂肪和碳水化合物的类型做出更大的区分。
他叫威廉·威雷特。
Dr Willett reckons they lead to perhaps 50, 000 premature deaths each year.
Willett博士估计，这两种病变每年大概导致50000人过早死亡。
Dr Willett reckons they lead to perhaps 50,000 premature deaths each year.
Willett博士估计，这两种病变每年大概导致50000人过早死亡。
Walter Willett is a nutrition researcher at Harvard and co-author of the study.
沃尔特·威利特(Walter Willett)是哈佛大学一位营养学研究人员，也是这项研究的合著者。
"This is a loss for the American public, and a win for big beef and big soda, " Willett said.
威利特表示，“这是美国公众的损失，也是大块牛肉和大杯苏打水的胜利。”
"Far greater, and beneficial, differences in fatty acids are seen if poultry and fish replace red meat," Dr. Willett said.
“如果用禽肉和鱼肉来代替红肉，你会发现更大、更有益于健康的脂肪酸差异，”威利特博士如是说。
Willett Kempton: We've solved a lot of the problem of, you know, wide fluctuations – from none to full power, none to full power.
威利•肯普顿：我们已解决功率从零到满幅大范围波动中存在许多问题。
Many women who cut animal foods from their diet end up tired, hungry and deficient in things like protein and iron, Dr. Willett cautions.
很多在她们饮食中拒绝肉食的女人变得很疲倦，很饿和蛋白质、铁不足，沃尔特博士警告。
Willett Kempton: Storms tend to move up along the coast. So connecting wind farms in a line along the coast tends to give you fairly level power.
威利•肯普顿：风沿海岸转移，将这些风电场连接起来易于提供均衡的电能。
Ideally, say Dr. Walter Willett and Dr. Meir Stampfer of Harvard, all vitamin supplements would be evaluated in scientifically rigorous clinical trials. CET-6, 2004.1.
哈佛大学的WALTERWILLETT博士和MEIRSTAMPFER博士认为，理想地说，对补充维生素的所有评价都要在非常严格的科学临床试验中进行。
Willett Kempton: Even just using conventional technology, there's enough power to run the whole East coast - all those coastal states, from Massachusetts through North Carolina.
威利·肯普顿：就算使用传统发电技术，也能满足整个东海岸的电力供给——包括从马塞诸塞到北卡罗莱纳的所有沿海州。
Willett will assume these responsibilities in addition to his current role as President of the Modular Vision Systems Division (MVSD), which is the largest operating division of Cognex.
威利特先生将负责很多事项，他还要承担目前作为模块化视觉系统部门（MVSD）总裁的责任。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
In essence, says Dr. Walter Willett ofthe Harvard School of Public Health, sedentary lifestyles and acornucopia of food have transformed people into the equivalent ofcorn-fed cattle confined in pens.
哈佛公共健康学院的沃尔特·威利特博士说，从本质上说，久坐不动的生活方式和丰富的食品，已经把人变成相当于关在圈里喂玉米的牛。
In essence, says Dr. Walter Willett ofthe Harvard School of Public Health, sedentary lifestyles and acornucopia of food have transformed people into the equivalent ofcorn-fed cattle confined in pens.
哈佛公共健康学院的沃尔特·威利特博士说，从本质上说，久坐不动的生活方式和丰富的食品，已经把人变成相当于关在圈里喂玉米的牛。
应用推荐