They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
更糟糕的是,我们对风险的故意视而不见,以及不愿在一切变糟之前共同努力。
Perfection is subjectified as willful preference or experience.
尽善尽美被主观化为任意的偏爱或经验。
她是个任性的孩子。
A willful beast must go his own way.
任性的野兽一定会坚持走自已的路。
Willful stupidity makes him absolutely livid.
故意的愚蠢之举把他气得脸色苍白。
She is willful, self centered, and manipulative.
她任性,只顾自己,还善于操纵别人。
A jury convicted the first operator of willful neglect.
陪审团宣判此案中第一位接线员故意玩忽职守。
The willful child would not listen to whatever you say.
任性的孩子不管你说什么,他都不听。
Now, certainly, there is a bit of willful fakery at work.
当然,有一些是带有故意欺骗的性质。
So... how do we develop our will, without becoming willful?
那么。我们应当如何建立出自己的意志,而不会变得固执呢?
WILFUL The willful child would not listen to whatever you say.
任性的孩子不管你说什么,他都不听。
As a willful child, I don't want my parents to control my life.
我是一个很任性的孩子,所以我不希望父母掌控我的生活。
There's also the added risk of something called "willful infringement."
还可能存在“故意侵权”的附加风险。
We greatly underestimated the willful damage inflicted on the bikes.
我们大大低估了对自行车的故意破坏。
You are known to be very willful, very powerful and quite tenacious!
你们是很任性,很强大,很顽强的!
Reduced speed = deterioration, or willful reduction of speed to be "safe"
速度降低,如机器老化或为了“安全”故意降低速度。
But, what's better than youth capricious? What's better than willful blindness?
但是,有什么比青春更任性吗?有什么比任性更盲目呢?
Just yesterday it seems you were a harum-scarum child with dirty hands and a willful heart.
就在昨天,你还象个冒失的傻孩子,一双手脏呼呼的,一颗心顽固任性。
i4i is further awarded enhanced damages of $40,000,000 for Microsoft’s willful infringement.
i4i获得进一步加强损害赔偿,微软的蓄意侵权行为赔偿4千万美元
He is, however, steadily maturing as an artist, and already makes a less willful impression.
但是,他逐渐成熟,作为一个艺术家,并已作出了较随意的印象。
Microsoft's infringement of the '449 Patent has been and continues to be willful and deliberate.
微软对“449号专利”的行为已构成侵权,而且一直是蓄意和故意的。
It takes willful effort, energy and constant vigilance to think about our choices... all of them.
这需要我们付出努力,精力,时刻警醒自己,去思考我们的选择…以及思考所有这一切。
On the subjective side of the crime, the author considers that it is willful to constitute the crime.
对本罪的主观方面,作者认为构成本罪主观上只能表现为直接故意。
We hope not words of hope, not the kind of blind optimism, or is the problem faced by the willful neglect.
我们的希望不是空谈的希望,不是那种盲目的乐观主义,或者是对所面临问题的有意忽视。
We hope not words of hope, not the kind of blind optimism, or is the problem faced by the willful neglect.
我们的希望不是空谈的希望,不是那种盲目的乐观主义,或者是对所面临问题的有意忽视。
应用推荐