He was tingling with life and also top-heavy with conceit.
他十分兴奋，跃跃欲试，又自负得得意忘形。
Everything he says is tinctured with conceit.
他说的话都带有自负的意味。
"You conceit," she exclaimed, with frightful sarcasm; "of course I did nothing!"
“你这个自大鬼，”她讥讽地叫道；“我当然什么也没做！”
If the firm's reputation for conceit outlives Mr Raymond, it will hurt efforts to court countries with energy resources.
如果雷蒙下台后，公司自负的声名还一直未能消除，那这将损及埃克森和其他国家谈判以获取更多能源。
He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。
The conceit and the language skew a little older, so this is a nifty book to read with your kids.
书中巧妙的想象和语言有一点倾向于年龄大点的人，因此这是一本很好的可以和孩子一起读的书。
I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
Conceit is associated with stupidity and ignorance.
骄傲的朋友是愚蠢和无知。
Infusing him with self and vain conceit.
给他灌输自私自负的幻想。
Conceit tells you that the problem is with your spouse, or with your parents, or with somebody else.
自负对你说，问题出在你的配偶，你的父母，或者其他人身上。
He is now out of all conceit with his former self.
他现在全盘否定了他原来的自己。
是同自负决裂。
To fill with pride or conceit.
傲慢的；自负的；他骄傲自大。
These people have put me out of conceit with the tales.
这些人使我不再因这些小说而自命不凡。
With all his conceit and extravagance he is not so rich. I fancy, as he affects to be.
他尽管很神气，爱讲排场，但我觉得他并不象他装的那么有钱。
China has always been a close with the country, which is self-conceit of its feudal society one of the most basic features.
中国始终是个封闭着的国家，这也是其封建社会自给自足自高自大的最基本特征之一。
China has always been a close with the country, which is self-conceit of its feudal society one of the most basic features.
中国始终是个封闭着的国家，这也是其封建社会自给自足自高自大的最基本特征之一。
应用推荐