He gazed with deep feeling at his mother's wrinkly face.
他深情地望着满脸皱纹的母亲。
He gazed with deep feeling at his mother 's wrinkly face.
他深情地望着满脸皱纹的母亲。
In this new day, we meet with you. We recall the past day with deep feeling and prepare for the next day.
在这新的一天，我们与你见面，为逝去的一天而感怀，为新来的一天而准备。
Read the Journey to the West, I said with deep feeling, paper twists of plot and Tang Monk's quirky mentoring experience left me a deep impression.
读了《西游记》我深有感触，文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象。
I sat in your arms under the eaves, stroking my pain, to coax me to sleep humming a nursery, a pair of bright big eyes watching me with deep feeling, that feeling of concern love.
是您搂着我坐在屋檐下，轻抚着我的疼，哼着儿歌哄我入睡，一对明亮的大眼深情地注视着我，那关切疼爱之情溢于言表。
It's only a guess on my part but I wonder if the the rude swearing perhaps took on the same name based on the deep feeling with which such oaths were being delivered.
这只是我的猜测而已，但我在想，swear粗鲁咒骂的含义是否来源于人们在宣誓时心中怀有同样深刻的感情呢？
When you are in a state of deep feeling, remain with it, you may start to catch glimpses of the gaps between your thoughts.
当你处于一种深度体验之中，保持这种状态，你可能开始捕捉到了你的想法之间的空隙。
But it's also a feeling that when combined with deep friendship and relationship-enhancing qualities, can pull people through tough times and make the differences exciting and worth exploring.
但是，这种感觉也能将深厚的友谊和能增进关系的品质结合起来，让人们一起渡过最艰辛的时光，能够有所作为，这也是令人兴奋和值得探究的。
It is an art filled with sad elements and deep human feeling, with which an audience cannot help but become involved.
他的作品中充满了悲伤的元素以及深沉的感情，观赏的人们很难不沉浸到他的作品中去。
Though its peculiar style does not comply with the anatomy of human body in some way, his deep feeling for the Buddha gets thorough expression through his strokes.
其独特的风格尽管有的地方不合人体解剖，但他对佛像的深刻情感的刻画，完全通过其笔触表现出来。
The experience left me with a feeling of deep hurt.
这段经历给我心灵上留下了严重的创伤。
The blue sky white clouds express our blessings, mountains and rivers with expanding the field of our deep feeling!
蓝天白云抒写着我们的祝福，山川田野荡漾着我们的深情！
When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.
当你被爱抛弃时，你不仅被对爱情的渴望吞没，而且感到对他深深的依恋。
He gazed out to sea, with a feeling of deep contentment.
他凝视着大海，感到深深的满足。
Zhou Haixiang-a professional photographer who draws profound feeling to swans from shooting them is annotating meaning of life on his way with deep love to the birds.
周海翔——一个因拍天鹅而深情地爱上天鹅的“候鸟”，在如歌的行板中用情诠释生命的意义。
His failure to live up to his parents 'expectations left him with a feeling of deep hurt, and hence he secretly made up his mind to start all over again.
因辜负父母的期望而给他留下了深深的痛苦，故此他暗下决心从头再来。
In these years, I have got a lot with a deep feeling both on knowledge and on ideology, which cannot be described easily by words.
这几年无论在知识上，还是思想状态上都获益非浅，感受颇深，其间的各种滋味实在是语言难以说尽。
With a deep feeling of joy and love, he knelt by the side of her bed and kissed her tenderly on the brow.
他带着深深的喜悦和爱意跪在她床边，并温柔地在她的眉上吻了一下。
Change Posters:Colorful with superposition of Chinese words which server as background, counts of deep feeling, showing incredible and dreamed artistic conception, memorable.
艳丽的色彩叠加层叠斑驳的汉字组合之背景，辅以数行饱含回忆深情之文字，展现迷离和梦幻的意境，令人回味深长。
Never expected that he would fall in love with you, you fall in love with this girl, but never thought to love so deep, it had lost all feeling back!
从没有想过会爱上你，爱上你这个丫头，而且从没有想过能够爱的这么深刻，曾经失去的感情全都回来了！
On Four Quartets of T. S. Eliotby Krishra Nandan SinbaLet us start with the assumption that Four Quartets is a poem of feeling, a feeling so deep that it is no longer recognisable.
让我们视这部《四个四重奏》为一首感觉的诗吧，为一种深厚无穷而无法追寻的感觉吧。
To invite Suo Li, with feeling heavy mud deep love for harmonica university dare;
相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂；
"Peach blossom pool thousands of feet deep, not as good as Wang Lun send my feeling", the love of the classmate, is a warm wind of spring, with a refreshing fragrance.
鞊“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，同学的关爱，是春天的一丝暖风，带着沁人心脾的芳香。
The God of Song endowed her with the voice, which is deep as mother language of the earth, and bright as stars, to sing the love that we are feeling, like the never-disappeared amrita.
歌唱之神，赋予她低沉如大地母语、闪亮如日月星辰之声，歌唱我们感同身受、如沐甘霖的永不幻灭的爱。
It also generates a feeling from deep with one's heart that is beyond words and is difficult to obtain no matter how rich one is.
这是一种来自内心深处、超越了语言描述的情感，仅仅通过财富是买不到的。
It also generates a feeling from deep with one's heart that is beyond words and is difficult to obtain no matter how rich one is.
这是一种来自内心深处、超越了语言描述的情感，仅仅通过财富是买不到的。
应用推荐