She dressed in haste, though with great difficulty, being nervous and excited.
尽管费了很大的劲，她还是匆匆忙忙地穿好衣服，显得既紧张又兴奋。
He spoke slowly and with great difficulty.
他话说得很慢，而且很吃力。
Zech Hipp was doing it with great difficulty.
泽赫·希普费了很大的劲才做到。
I had met with great difficulty in learning organic chemistry.
在学有机化学这门课程的时候，我碰到了重重困难。
The buffalo then tried to lift itself up, with great difficulty, and after some time managed to get on its feet.
水牛再一次试图挺起身来，极其困难，过了一段时间终于设法站了起来。
He moved with great difficulty.
他十分艰难地移动着。
He lay on his back, breathing with great difficulty.
他仰躺在床上，每一次呼吸都十分困难。
Staff: Boss, we finished the project, but only with great difficulty.
老板，我们完成了那个项目，不过费了很大的劲儿。
The measurement of thin film stress is always a problem with great difficulty.
薄膜应力的测量一直是一个困难的问题。
The Quarren lived in the depths, only surfacing on rare occasions and with great difficulty.
夸润人生活在海洋深处，罕有浮到水面，且上浮十分困难。
A temporary rudder was made on board from spare planks and it was fitted with great difficulty.
船员用备用的木板在船上赶制了一只应急用的舵，并克服重重困难将舵安装就位。
Mindful of the secret, Darnay with great difficulty checked himself, and said: 'You may not understand the gentleman. '
达尔内考虑到保密的需要，竭尽全力克制住了自己说，“你可能并不了解这位先生。”
Along with the deepened exploration degree continuously, the stratigraphic and lithologic subtle reservoirs with great difficulty in exploration are becoming the first choice now.
随着勘探程度的不断提高，勘探难度大的地层和岩性隐蔽油藏成为目前勘探首要选择。
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.
渔夫艰难地驾着小船靠近了礁石。
With great difficulty, the fisherman manoeuvred his small craft close to the reef.
渔夫艰难地驾着小船靠近了礁石。
应用推荐