I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
你的结果如何？
Whatever plans you're making, may they all work out for you.
不管你的计划是什么，愿它们都顺利进行。
Have you applied any of the above strategies in your business? How did it work out for you?
你有没有把上面的任何策略用在你自己的生意上？你的结果如何？
If I knew it wouldn't work out for you and I, before we were together, would I have done it?
如果我在我们开始之前就知道我们俩是不会有结果的，我还会和你开始吗？
Whatever dream you're dreaming, may each one of them come true; whatever plans you're making may they all work out for you. Happy birthday!
不管你在梦着什么，但愿每一个都成真；不管什么你在计划什么，但愿它全实现。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
You don't have to sell out and work for some corporation.
你没有必要出卖自己为某公司工作。
I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我还在试着给你找个角色，所以等一下。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Start these processes before you clock out for the evening or as you start off to work.
在你晚上准备休息前或当你要开始工作时，启动这些程序。
A: Why were you out of work for so long?
你为什么这么久没有工作呢？
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
Work out what you need to do first, and go for it - today.
首先确定你需要做什么，然后就行动-从今天开始。
To avoid the "pain" of being late for work, you eventually get out of bed.
但是为了避免迟到所受到惩罚的痛苦，你最终选择起床上班。
First of all, notice that you are potentially doing a lot of unnecessary work when the buffer runs out, since you are processing two buffers for each loop iteration.
首先注意，当缓冲区用尽时，可能要做许多不必要的工作，因为对于每个循环迭代都要处理两个缓冲区。
If you're lucky enough to work with a developer who can slice out images for you, please be polite and organize your file using folders.
如果你很幸运，和可以为你分割图片的研发人员一起工作，请保持礼貌并用文件夹组织好你的文档。
Your best approach is to look for local independent publications and see whether you can work out an arrangement, even for no pay, to help you get some stuff into print.
最好的办法就是找些当地的出版发行物，看看自己是否能出色的完成，甚至是无偿的情况下，以此来帮助你发表一些东西。
Choose a few to try out, and see if they work for you.
从一些简单的小事做起试试吧，来看看这对你是否则真的有效。
You really have to do some research and figure out what will work the best for you, but after considering several options, I prefer baby trailers.
你真的需要好好研究一下，然后决定哪些是最适合你的，但考虑了一些选择后，我选择了儿童拖车。
When you're looking for work or fear for your job, you must reach out to your network.
当你在找工作或者为工作担忧的时候，你必须求助于你的关系网。
You have less pressure to apply for grants, and you can take more time, I think, to work out your ideas.
你申请拨款的压力要小，而且我认为，你有更多的时间去实践你的想法。
And the only explanations for it do not seem to work if you swap out "human" for some other animal or creature.
并且如果你将人类换成其他任何动物，这个仅有的解释将是不成立的。
Not all stress relief activities listed here will work for everyone so try to find out the activities that work best for you.
所有这些减压活动并不是对每个人都适合的，所以试着找出最适合你的。
Not all stress relief activities listed here will work for everyone so try to find out the activities that work best for you.
所有这些减压活动并不是对每个人都适合的，所以试着找出最适合你的。
应用推荐