Secondly, work out rules that stipulates anyone who violates it should be punished.
整句话的意思为：其次，运作这些规章制度，规定处罚任何违规者。
Immediate steps should be taken to work out rules of discipline where none exist and to improve existing ones where they are imperfect or irrational.
没有规定纪律或规定得不完善不合理的，要迅速规定和改善。
The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family, needs to work out its own ways for solving its own problems.
家庭就像是一个合作式的企业一样，很难制定统一的规则，因为每个家庭都需要自己的独特的解决问题的办法。
By combining many such rules, it is possible to work out which CARDS are likeliest to have been stolen, and which claims are dodgy.
通过整合这些规则，识别哪个信用卡有可能被偷，哪宗索赔案例是假的。
In urging his fellow Whitehall civil servants to use Twitter, Williams sets out several grounds rules for the kind of content that needs to make it work.
为了鼓励白厅的公务员同事们使用Twitter，威廉姆斯对于推信内容制定了几条基本规则，以便更好的使用Twitter。
The end result is yet another set of rules for importers to work out, says Jayant Menon, an economist for the ADB.
ADB的一位经济学家JayantMenon说，“最终结果并非是给出口国来执行的另一套规则。
One future work item of the purchase order application is to follow exactly the rules laid out in this profile.
订单应用程序将来的一项工作是严格遵守这个概要文件中展示的规则。
The author concludes by spelling out what America must do to retain its significance: choose its priorities, work closely with Allies and agree on international rules of interaction.
在书的末尾作者阐明了美国该做些什么以保住强势：选择好轻重缓急，与盟友紧密合作，与国际事务的处理规矩保持一致。
The young are shut out of work because excessive rules and costs discourage employers from creating jobs.
年轻人找不到工作，因为规则过多开销过大，雇佣者感到很难提供工作岗位。
The user's project must continue to work even if they stop using the tool; this immediately rules out anything that happens at runtime.
就算用户停止使用这一工具，他们的项目照样能够进行；这直接就排除了采取任何运行时动作的可能性。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules,because each family memberneeds to work out its own ways for solving its own problems.
家庭是一个合作的集体，很难制定通用的准则，因为每个家庭中的成员都需要找出自己问题的具体方法。
In Outlook 2010, due out next year, Microsoft says it hopes to streamline work in Outlook, creating smarter rules that do more with less manual work.
微软公司表示，希望能让明年推出的Outlook 2010工作起来更顺手，创建更聪明的规则，减少不必要的手动操作。
Merz's manifesto laid out a series of basic rules for people to work together, but they were too generic (things like "everyone has a voice" and "what's on the Web site is fact").
梅尔兹的宣言为了使参与人员协同工作设置了一系列的基本准则，但是这些准则太过于宽泛了（像”任何人都有发言权 “以及”网站上的信息都务必正确“）。
Having said that, each company has its own unwritten rules about the degree of formality required in electronic communications: work out what they are and follow them.
话虽如此，每家公司都有自己的关于在电子通信所需的正式程度不成文的规定：制定它们是什么以及跟随他们。
Until the work programme for the harmonization of rules of origin set out in Part IV is completed, Members shall ensure that.
在第四部分所列原产地规则协调工作计划完成之前，各成员应保证。
Up to date, China has finished sorting out and revising foreign-related laws, regulations and rules at national level. The work at local level is also going on.
到目前为止，中国已完成了国家一级涉外经济法律、法规、规章的清理和修订工作，地方涉外经济法规的清理、修订工作也正在进行之中。
Standards set out common rules and parameters so that products can work with each other.
正是因为标准设定了通用的规则和参数，不同厂商的产品才能彼此协同工作。
Things will turn for the better if we can work out some participation rules for people to obey.
如果我们能制定出一些参与的规则，事情会变好的，如果我们能制定出一些参与的规则。
Make sure all company rules are carried out strictly, including attendance, on-site labor rules, doing nothing unrelated to work, wearing and using labor protector correctly.
确保公司规定被严格遵守，包括出勤，现场规定，不做与工作无关的事情，正确穿戴劳动防护用品。
The general orientation and principles are already established, but we still have to work out specific rules and regulations by trial and error.
总的方向、原则有了，具体章法还要在试验中一步步立起来。
Therefore, educational operations of various kinds can be analyzed and judged by their goals-whether they are for profit seeking in order to work out relevant operating rules.
因此，通过对办学不同行为表现的分析，我们可以判定某种办学形式是否是以营利为目的，并可以加以规范。
Shanghai should work out the operational mechanism for urban design in its local laws and rules under the authorization of the central government.
上海市应依据中央的授权，在地方法规或规章中制定城市设计的运作机制。
The family is a cooperative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family memberneeds to work out its own ways for solving its own problems.
家庭是一个合作的集体，很难制定通用的准则，因为每个家庭中的成员都需要找出自己问题的具体方法。 。
The laws are very important for the structure design of steam generator, flault analysis and operation rules work out.
根据计算结果对变化规律进行了分析，为蒸汽发生器的设计、维修技术的分析处理提供依据。
Study the charts and work out the rules in actual practice as well as on past performance.
研究图表，在实践找出其中的规率以及过去的表现。
On the one hand, the institutions should work out by administrative means various rules and regulations so as to standardize the filing of papers.
一方面单位利用行政手段制订各项规章制度来规范人们的论文归档行为；
Be able to work out and perfect the related regulations, operation rules, form and the training plan according to the related topics.
能够根据相关主题制定和完善相关规章、操作守则、表格和培训计划。
Under the new rules, Cubans will be able to rent out rooms to tourists, work as self-employed gardeners, iron clothes and shine shoes.
根据新的条例，古巴人将可以出租房子给游客，也可成为自谋职业者如花匠，烫衣服，擦鞋。
It is not allowed to disrupt the school's teaching, research work and orderly life, nor to hinder others from carrying out their normal activities as required by school rules.
任何人不得破坏学院的教学、科研和生活秩序，不得阻止他人根据学院的规定所从事的正常活动。
It is not allowed to disrupt the school's teaching, research work and orderly life, nor to hinder others from carrying out their normal activities as required by school rules.
任何人不得破坏学院的教学、科研和生活秩序，不得阻止他人根据学院的规定所从事的正常活动。
应用推荐