After seven years, the real-world practice shows the success of Web 2.0 while the practice of Semantic Web is still inside research LABS.
七年后，现实的实践表明了web2.0的成功，而语义网仍然停留在研究实验室中。
As China's national treasure, there are hundreds of different martial arts styles, a form of martial arts in the world practice the most.
作为中国的国宝，功夫有上百种不同的风格，是世界上练的最多的武术形式。
During the Second World War the area was used for gunnery practice.
二战期间，该地区曾用于大炮射击操练。
In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
拿 NBA球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。
Remember, even world champion athletes practice their skills on a consistent basis.
记住，即使是世界冠军级的运动员也会持之以恒地练习技能。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
With practice, you'll forget about the outside world.
通过练习，你将会忘记外面的世界。
Unfortunately, it is these primitive models, rather than their sophisticated descendants, that often exert the most influence over the world of policy and practice.
可惜的是，正是这种原始模型，而非它们的尖端衍生品，通常对世界政策和实践有最大的影响。
The knowledge in your head is only useful when you practice using it and apply it to real world design and development problems.
你头脑里的知识只有在实践中和在显示世界中的设计开发问题中应用才有用。
Do I believe you can help change the world if you practice the techniques found inside it?
有必要。如果实践了书中的技巧，你就能够为改变世界出一份力吗？
And remember that it is not just about bringing peace in the world today - it has to be a daily and life long practice.
记得这不仅仅关于如何在这个世界带来和平——这将会是一个每天并且延续整个世界的实践。
Because it is practice. It is learning in avirtual world the types of skills and behaviors we need to solve theseemingly intractable problems of the real world.
因为游戏是一种练习，我们在虚拟世界里学习的各种技能和行为，我们需要它们来解决现实世界里那些看上去有点棘手的问题。
The experience has underscored the complexity of our world. Practice has given me a certain skepticism of grand designs and a wariness of social engineering.
经验证明了我们世界的复杂性，实践使我对宏大的设计心存怀疑，对社会工程小心翼翼。
Start Small: If you're new to the world of speaking, start small. Find a few friends and family to practice on.
从小范围开始：如果你是个演讲新人，那就找几个朋友或家人做你的听众来练习。
This savvy salesman noted that in the hockey world, the teams that practice the most on the ice are the ones that do the best. And the teams that take the most shots score the most goals.
这位颇具心得的销售员说道：在冰球世界里，那些表现最好、进球最多的队伍，往往都是肯在球场上花最多时间练习的队伍。
In the world of programming, I have only seen a few developers practice this process religiously.
在编程的世界中，我发现只有几个开发人员严格遵守该过程。
According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.
按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。
While countries around the world adopted the practice with gusto decades ago, U.S. couples who cohabited were seen as "living in sin."
虽然在几十年前世界各国的情侣们就满怀热忱地进行着这一实践，但是在美国，未婚同居仍被视为不道德的。
The Claim Check pattern basically applies this real-life common sense and efficient practice to the IT world.
ClaimCheck模式基本上适用于这个生活常识和IT有效实践。
RosettaNet then models the best practice real world business processes as an e-business process.
接下来，RosettaNet就可以采用电子商务流程的形式对最优方法的现实世界业务流程进行建模。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
Then, if we find that a practice no longer models the real world, it should be updated.
然后，如果我们发现某个实践不再模仿现实世界，则应该对其进行更新。
In fact, with a little practice and effort, you can travel the world for free.
实际上，只需一点点行动和努力，你就可以免费环游世界。
Some companies are even holding competitions among their employees to see who can come up with the best apps—a practice copied from the consumer world, where contests among app developers are common.
一些公司甚至开展了比赛，看哪个雇员可以设计出最好的应用程序——这也是从消费者世界里学到的，应用程序开发人员之间的竞赛很常见。
It is aimed at professionals around the world and shares best practice to help organizations deliver effective interventions to prevent and reduce deaths and injuries on roads.
其旨在于，对于世界范围内的专业人士共同分享最好的经验以帮助这些组织通过有效干预、防止和降低道路死亡和伤害的产生。
Watch a world-class musician practice and you'll find that she spends a good amount of her practice time warming up with scales, chords, and various etudes.
观看一位世界级音乐家的练习，您将发现她花费大量的练习时间来热身她的音域、和音以及不同的练习曲。
Watch a world-class musician practice and you'll find that she spends a good amount of her practice time warming up with scales, chords, and various etudes.
观看一位世界级音乐家的练习，您将发现她花费大量的练习时间来热身她的音域、和音以及不同的练习曲。
应用推荐