They would have been married forty years come this June.
到今年六月他们结婚就有四十年了。
You would have 30 minutes to plan, write, and revise your essay.
你将有30分钟的时间来构思、写作和修改你的文章。
It was my 14th birthday and I would have the biggest party ever.
那是我14岁的生日，我将举办有史以来最盛大的派对。
This is the last place in the world I would have expected to find you.
我万万没有想到会在这个地方找到你。
After every verse his mother would exclaim, "Who would have ever thought it!"
每念完一节，他的母亲就会惊呼：“谁会想到这个！”
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
如果没有希望工程，许多孩子的未来就有可能不幸福。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
现在，为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑，他愿意付出一切代价。
If Mr. Candidate was not as patient as an angel, he would have given up teaching her long ago.
如果凯迪达特先生不是像天使一样有耐心，他早就放弃教她了。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
要不是那些小星星在看着他们，他们会及时赶到婴儿室的。
I believe that if I had criticised him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我认为，如果我批评了他，那扇慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我相信，如果我批评他，那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
在春节之前，每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.
她向他投去一种会融化坚冰的温柔恳求的表情。
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
In my dreams, I would have twins, a boy and a girl.
在我的梦里，我会有双胞胎，一个是男孩，一个是女孩。
Who would have ever thought it!
谁会想到呢！
It would have been music to his soul to hear the whisperings: "Look at him, Jim!"
听到人们的窃窃私语，对他来说就像音乐一样美妙：“你看他，吉姆！”
Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛，而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
It is lucky we booked a room, or we would have nowhere to stay now.
很幸运我们订到了一个房间，否则我们现在就没有地方住了。
I know they would have a better life here.
我知道他们在这儿会过上更好的生活。
It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛，我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
As luck would have it, a doctor happened to be there when he fainted.
他晕倒时幸好旁边正有一个医生。
As luck would have it, a doctor happened to be there when she fainted.
她晕倒时凑巧旁边有一个医生。
None of this would have been possible without their help.
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
应用推荐