这列火车带他横跨国家，走了一千英里，来到一个完全陌生的城市。
That train took him a thousand miles across the country to a totally strange city.
他的交通线长达一千英里，直到黎波里。
His line of communications trailed back a thousand miles to Tripoli.
虽坚决的是华南的农民，而他们离内战地区将近一千英里。
Most resolute of all were the peasants in South China, nearly a thousand miles from the civil war areas.
单个核武器高空引爆所产生的电磁脉冲能对一千英里以外的军事系统造成威胁。
The electromagnetic pulse generated by the detonation of a single nuclear weapon at high altitudes can be a threat to military systems located as much as a thousand miles away.
一组加利福尼亚大学的科学家冒险进入位于加利福尼亚以西一千英里处的垃圾带。
A group of University of California scientists ventured out to the patch, located about a thousand miles west of California.
我们相处三个星期后就分手了，她骑着一头毛驴，直奔一千英里外的哈尔滨去了。
After spending three weeks with me, she did leave, trotting away on a donkey on a trip of over a thousand miles toward Harbin.
也有人大胆参加勒芒24小时赛或意大利的一千英里赛，因为在那里有着更好的赛事组织。
Some might venture down to the 24 Heures of le Mans or Italy's Mille Miglia, where the continentals were better organised.
它曾经是世界最大的湖泊之一，在过去几十年里，它已经由一万六千平方英里缩小至不到一千平方英里，最终可能完全消失。
Once one of the world’s largestlakes, it has shrunk in the last few decades from about 16, 000 squaremiles to less than 1, 000, and may ultimately disappear entirely.
它们一生的行程约有一千多万英里，相当于往返地球与月球之间50次。
During their lives, they fly the equivalent of 50 return trips to the moon: more than 10 million miles.
它们一生的行程约有一千多万英里，相当于往返地球与月球之间50次。
During their lives, they fly the equivalent of 50 return trips to the moon: more than 10 million miles.
应用推荐