一群年轻人开始打碎窗户。
一个春风拂面的日子,一群年轻人正在放风筝。
One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites.
在一个有风的春日,一群年轻人正在迎风放着风筝。
One windy spring day, some young people were having fun using the wind to fly their kites.
在利雅得的主要手机市场,有一群年轻人以半价出售他们的黑莓手机。
At Riyadh's main mobile phone market, dozens of young men on the street were trying to sell the devices at half price.
一天,当我在商场排队付费时,我发现有一群年轻人紧紧的盯着我。
One day I was at the shopping mall, and I noticed a group of young people staring at me as I was lining up at the cashier.
去年夏天,在很多场合,一群年轻人袭击了东伦敦同志酒吧外的同志。
Last summer, gangs of youths attacked people outside gay bars in east London on a number of occasions.
当这个老太太被一群年轻人抢劫的时候,路上的大多数人只是在旁观。
Most of the people in the street just looked on while the old woman was robbed by some young men.
当Chris终于打电话请求帮忙的时候,他谎称他们被一群年轻人袭击。
When Chris finally called for help, he claimed they had been attacked by youths.
而现在我不能够替你们去。事实上很明显,我太老了。我看到一群年轻人。
Now I can't do it for you, I'm too old. I look around I see these young.
在这个公园里,一群年轻人正围在两个吉他手周围,吉他手边唱边弹着一首曲子。
In this park, a group of teenagers huddle around two guitarists who are strumming and singing an acoustic melody.
在这个乐队风潮的旋涡中,有组建了名为“LANDS”这一乐队的一群年轻人。
In this band wave of the vortex, there are formed called "LANDS" group of young people in this band.
教堂外的广场上阳光强烈,街角上出现了一群年轻人,这种人该叫他们小混混最合适。
Outside in the square the sun is blazing as around the corner appears a group of young men who can best be described as ‘hoodies’.
每走10分钟,我就能看见一群年轻人全都戴着这种老土帽子,而且,他们根本不是去参加化装舞会。
Within a 10-minute walk, I cameacross a dozen youngsters, all wearing old-fashioned hats — and theycouldn’t possibly all be going to a fancy dress party.
保持健康对你来说有多重要?一群年轻人聚在一起讨论这个问题。下面是他们讨论的一部分。
How important is keeping healthy to you? A group of young people got together to discuss this question. Here's part of their discussion.
她把头搭在布满划痕的车窗上,看着一群年轻人笨手笨脚地把一块大石头滚到路中间去阻断交通。
She let her head fall against the scratched window and watched a group of young men awkwardly roll a large rock into the middle of the street to disrupt traffic.
当你带着,一群朋友回家,想要狂欢一下,但你的祖父母在家并说,“噢!”看到一群年轻人真好。
When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people."
这是关于一群年轻人的重大错误。不仅是勒布朗-詹姆斯,还有他周围的人。这可能永远影响他的职业生涯。
The Decision … that was a monumental mistake by a group of young men. Not just LeBron James, but the people around him. It potentially could drag him down forever.
王子杰氏虐待他的下一位妻子,自身备受抑郁症折磨,这抑郁症得靠[雇请]一群年轻人专门每日对其殴打三次才得以缓解。
The prince abused his next wife, and was subject to fits of melancholy that could be lifted only by thrice-daily beatings from a team of young men retained for the purpose.
寻找快乐前几天,我在一份杂志上看到一则这样的故事:一群年轻人到处寻找快乐,却遇到许多烦恼,忧愁和痛苦。
Not long ago, I read this story in a magazine: There was once a group of young people searching everywhere for pleasure but what they got was only annoyance, melancholy and torture.
在一个KTV包间里,一群年轻人聚在一起庆祝这个节日。然而,他们相互却都不熟悉,他们由于一个论坛联系在了一起。
In a KTV room, a group of young people gathered to celebrate this day. However, most of them were not familiar with each other. A post on the Internet had brought them together.
在一个有风的春日,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One windy spring day, I watched young people having fun using the wind to fly their kites. Different colored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds dancing.
在一个有风的日子,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。
One windy day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing.
我们知道,在你26岁,在关键岗位作为一个传说,一群年轻人,以支持你,但你的热情,开拓进取的精神使沿着自己的监狱。
We know that in your 26 years old, in key positions as a legend, a group of young people to support you, but your passion, pioneering spirit has brought along the path of their own prison.
一群年轻人,一个农舍和一群吃人的僵尸,当这些元素汇合在一起,配上扣人心弦的紧张感和恐怖感,《活死人之夜》就诞生了。
A group of teens, a farmhouse premise and flesh eating zombies when all put together with thrilling intensity and terror, we get Night of the Living Dead!
伦敦——沿着购物街向下,一群年轻人,穿着松松垮垮的短裤,脚踩溜冰板,满嘴粗话,拥挤在一块,慌张地穿行在连锁快餐店之间。
LONDON - Down in the mall, between the fast-food joint and the bagel shop, a group of young people huddles in a flurry of baggy combat pants, skateboards, and slang.
伦敦——沿着购物街向下,一群年轻人,穿着松松垮垮的短裤,脚踩溜冰板,满嘴粗话,拥挤在一块,慌张地穿行在连锁快餐店之间。
LONDON - Down in the mall, between the fast-food joint and the bagel shop, a group of young people huddles in a flurry of baggy combat pants, skateboards, and slang.
应用推荐