首先，把你的课本拿出来，复习你今天在学校里上过的课程。然后做一些练习，或者背一首诗。
First, take out your textbook, go over the lesson you have today in the school, then do some exercise or recite a poem.
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
我上过的一门在线课程在上完大概2%的时候，就开始询问我对这门在线课程的评价。
One online course provider I use asks you what you think of the course after you've only completed roughly 2 per cent of it.
下一步，您可以选择以前上过或正在上的课程，显示所有分数。
Next, you can choose the course you took or are currently taking, and display all your marks.
他进过艺术学校，很快就退出了；后来上过一个社区大学的电影课程，同样也半途而废了。
He attended art school briefly, then quit; after taking some film classes at a community college, he dropped out of that as well.
我上过一次关于版权法的课程，不过这就要违反大多数的版权法了。
I got a big lecture about copyright laws and this is going to violate most of them.
当你已经上过瑜伽课程了而且想在家练习，看书是一个很好的选择。
They can be especially helpful if you have already taken yoga classes and want to practice at home.
任何上过软件工程课程的人都知道关于模型的问题，因此，我不在这里重述。
Anyone who has taken a course on software engineering knows the problems with this model, and I will not reiterate them here.
只有23%的人上过自我防卫的课程，仅仅6%的人经常和同伴一起跑步。
Only 23 percent have taken a self-defense class. And a measly 6 percent always run with a partner.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
我还上过一个商务写作课程，它其实就教你怎么写简单句，如何不用多余的词。
Write Simply. I took a two-day class in business writing that taught me how to write direct sentences and to avoid extra words.
我这讲的很不技术化，从没在这上过工程学院的课程，但你们肯定也对，我们做什么有大体了解了。
Now I'm speaking in a very non-technical way, having never taken a course here in engineering school. But I think you got an idea of sort of what we are doing.
但我得坦言，我从没上过，工程学院的课程，也没上过数学系的课。
But I have to be open and kind of I never actually took a single course in the engineering school, or in the mathematics department.
这门课比我在耶鲁上过的其他，课程更加独一无二与令人激动。
This course stands out as one of the more unique "and stimulating courses I've taken at Yale."
后来上过社区大学的电影课程，同样也半途而废了。
After taking some film classes at a community college, he dropped out of that as well.
我上大学的时候上过一门商科课程，其中包括广告、营销、销售、和公共关系。
When I was at university I did a business course that covered advertising, marketing, sales and public relations.
有趣的是，那些声称上过专门的临床技能培训课程的候选者在PN练习中表现不如那些无此类培训的人。
Interestingly, candidates who claimed to have taken a specialized clinical skills training course actually performed less well on the PN exercise than those who did not.
不像一般上课，复习课课程通常没有新的主题，取而代之的是最近课程上过的主题复习课与应用。
Unlike lectures, recitations are generally not used to introduce new topics. Rather, these are an opportunity for discussion and application of recently-introduced lecture topics.
戈贝尔从未上过商务课程，他表示：“我发电子邮件给自己圈子里的人，并找到那些懂得我需要知道的东西的人。”
Gerber has never attended business class. "Ie-mailed people in my circle and figured who knew what I needed to know," he said.
英语学习之路：我从初中开始学英语，我上过新东方的很多培训课程，我喜欢他们的授课风格。
English learning path: I learned English from junior middle school. I've been in many English coaching classes in New Oriental school and I like their teaching style.
先后作为哈佛经济系的返回本科生和博士生，我上过他的高级经济理论和经济思想史的课程。
First as a returning undergraduate and then as a doctoral student in economics at Harvard, I attended his courses on advanced economic theory and the history of economic thought.
如果他们是在同一时期上过同样的课程，那么这种效应就最为明显。
The effect is strongest when they were there at the same time and on the same course.
在我上过的大师班中，有三位大师的课程我认为是最好的：第一位是Turibio Santos，他的确非常伟大！
I went to master-classes, and three people were really good: the first one was Turibio Santos, and he was great!
我读大学的时候有一门商务写作课，无疑是我上过最实用的课程，因为它有一整个章节都在教电子邮件规范。
There was a course offered at my university on business writing that I have heard was the hands-down most useful course ever taken because of a whole section on email etiquette.
另外考生在学校上过的特色课程、所在专业哪些课程是最强的，也是老师关心的问题。
The characteristic course that additionally examinee passes on the school, place is professional what course is the strongest, also be the problem that the teacher CARES.
我曾在美林证券的财富管理部门实习，还曾在XX上过投资银行课程，还挺值得的。
I've interned for Merrill Lynch in the Wealth Management Division and taken an investment banking class at (BLOCKED), for whatever that is worth.
我曾在美林证券的财富管理部门实习，还曾在XX上过投资银行课程，还挺值得的。
I've interned for Merrill Lynch in the Wealth Management Division and taken an investment banking class at (BLOCKED), for whatever that is worth.
应用推荐