水是一种不能再生的资源。
水是一种不能再生的资源。
非再生资源指在使用后不能再生的资源，包括矿产资源和地热能源。
Non - renewable resources refer to the resources that can - not reproduce after using, including mineral resources and geotherm al resource.
买块地皮吧，美国作家马克·吐温这样建议道；因为土地是不能再生的。
BUY land, advised Mark Twain; they're not making it any more.
安吉尔认为他的计划“不能取代对可再生能源的开发，那才是唯一永久的解决方案”。
Angel says that his plan is "no substitute for developing renewable energy: the only permanent solution".
受损的嗅神经细胞可以再生，但不能够在大脑内重新正确联接。
Damaged olfactory nerve cells can regenerate, but don't always reconnect properly in the brain.
提高能源效率，核能和可再生能源日益增长的贡献还不能弥补全球不断增长的电力需求和运输。
Increased energy end-use efficiency, nuclear energy and the growing contribution from renewable energy cannot yet compensate for the globally increasing demand for power and transport.
一个新建的家庭按理来说是不能再生我们了——一旦它做到了，它就不再是新的了——但他们仍有很多可为之事。
The new ones by definition cannot spawn us – as soon as they do that, they stop being new – but there is plenty they can do.
演唱会上只有站席——少得不能再少的座位是一些再生纸板做成的长椅，鸡尾酒桌也是用汽车轮胎堆成的。
The concert was a standing-room only affair the minimal seating was made of recycled cardboard benches and cocktail tables were made with car-tire stacks.
如果一个对象不能通过跟踪根树来找到，那么对象是不可到的，它可以被GC再生。
If an object cannot be found by tracing the root trees, then that object is unreachable and therefore can be reclaimed by the GC.
由于我们的太阳不能按照我们的要求发光，风不能按照我们的意愿吹来，这些可再生能源的成功应用依赖于我们高效的储电能力。
As the sun does not always shine and the wind does not blow on command, the success of these renewable sources depends on efficient storage.
这些可再生能源将要比乙醇更具有通用性，因为在普通发动机中并不能使用高浓度的乙醇。
Such fuels would be more versatile than ethanol, which can't be used in high concentrations in ordinary engines.
尽管一些国家的可再生能源产能已在快速增长，但人们却不能确定风和阳光能够按需而至。
Although renewable capacity has been added quickly in some countries, you cannot be sure that the wind will blow or the sun will shine to order.
当书中被制造的再生人返回，以武力要挟维维克（制造者）要求维克满足它的需要时，制造者维克却不能够找到合适的方法来修复他的不完美发明所带来的破坏。
When the creature returned as an autonomous force with demands that it insisted were met, its creator was unable to find a way to repair the damage done by his imperfect invention.
电池可以利用诸如风力或太阳能之类的来源提供源源不断的电能，即使在天气改变或夜晚奖励的时候不能再生成电能。
The batteries will enable a constant electrical output from sources such as wind or solar, which stop generating when the weather changes or night falls.
一种理论将这个问题归咎于大脑不能再生新的神经元细胞。
但我们不能同等的认为不可再生资源，准确的说，不可再生资源的数量时有限的，而且是不可再生的。
But we cannot say the same about exhaustible resources since, by definition, there is only a finite amount of them; and they cannot be regenerate.
这样触目惊心的事例不能不引起我们的深思，怎样让我们生活中产生的废弃物不危害我们的生活，还能使它变为可再生的资源呢？
Tell me such an astonishing case will not require our deep introspection. How can we prevent the harm that wastes do to us and trasform them into renewable sources?
内耳毛细胞受损后的不能再生或修复与永久性听力丧失相关。
Damaged hair cells in the inner ear are associated with permanent hearing loss, as hair cells cannot regenerate or be replaced.
人类的肢体断掉以后不能再生。
有很多资源不能再生，这就要求我们必须有节制、有计划进行开发自然界的资源。
Has many resources not to be able to regenerate, this requests us to have controls, has the plan to carry on the development nature the resources.
不管是制造再生能源还是搞海运，石油公司相对利润较低的副业多如一团乱麻，一时也不能全部脱手。
Oil firms' jumble of less profitable sidelines-from renewable energy to shipping-might be hard to sell in one go.
背景：由于再生能力有限，心肌梗死(MI)后存活的心肌细胞不能修复梗死区。
Background: Viable cardiomyocytes after myocardial infarction (mi) are unable to repair the necrotic myocardium due to their limited capability of regeneration.
最终，就连最支持可再生能源的国家也搞不清楚，如何才能将本国风能与太阳能极低的总发电量占比有所提高。 目前还不能指望这两种能源可以实现持续稳定的供应。
Finally, even the most renewable-friendly nations have not figured out how to draw more than a modest share of their power from wind and sun — which can't be counted on to deliver energy continuously.
他们是我的家人，虽然我永远也不能再生小孩，但是我仍然有一个家。
They are my family. I may no longer be able to bear children but I still have a family.
枯萎光环-只能作用于不死军团单位的再生光环。它的效果不能与其他雕像或者枯萎光环重叠。
Aura of Blight - Regenerative aura that only affects friendly Undead units. This effect does not stack with other statues or with Blight.
封闭舱室不能与大气中的空气进行交换，必须去除舱室中有害杂质，维持必需的气体成分和纯净度，需要一套有效的空气调节和再生装置来完成这一任务。
The air of close cabin can't exchange with that of atmosphere, the harmful impurity must be wiped off from cabin, in which the purity and element of gas needed can be maintained.
封闭舱室不能与大气中的空气进行交换，必须去除舱室中有害杂质，维持必需的气体成分和纯净度，需要一套有效的空气调节和再生装置来完成这一任务。
The air of close cabin can't exchange with that of atmosphere, the harmful impurity must be wiped off from cabin, in which the purity and element of gas needed can be maintained.
应用推荐