事实上，如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与群体里三个不同的人发表同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
In fact, if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
这项令人吃惊的心理学研究发现如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与三个不同的人阐述同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
This surprising psychology study finds that if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
在不断重复制作每一个产品的过程，他们有一种细数念珠的虔诚与耐心。
During the process of producing each product again and again, they have a devotional religiosity and patience.
有很多事情与工作有关的计算机上是重复的。
There are many things about working with computers that are repetitious.
到此为止，我们该看到的只是这个开场白的形式与内容，和高度有结构的本质，包括一些重要字、词高度的重复。
But the thing to see at this point is simply the highly structured nature of the form and content of this prologue, including the high degree of repetition of key words and phrases throughout.
裁定不予执行仲裁裁决与撤销仲裁裁决制度同时设立，有重复设置之嫌；
Ruled that no enforcement of arbitral awards and also set aside revocation of arbitration ruling system has suspicion of the duplication.
结论：标志点定位的可重复性与标志点所在位置、人眼对标志点的准确识别尤其是在纵向上的识别以及X线片的质量有密切的关系。
Conclusion: the repeatability of identified landmarks is closely related to the location of the landmarks, the landmarks identification by human eyes and the quality of the X-rays.
在对重复压裂井进行产能评价时，常常认为初次压裂形成的裂缝完全失效，这种考虑与实际情况是不相符合的，导致对重复压裂井的产能预测有很大的误差。
When estimating productivity of refractured well, the primary fracture is considered to be disabled and it is not coincident with actual facts and a great error of prediction result exists.
以传统的动物NIH法对电泳结果进行验证，实验结果显示该方法特异、重复性好、简便易行，与NIH法有较好的相关性。
Its result was conformed by animal NIH method. The experiments result showed that the RIE have several characteristics such as special, good reproducibility and easy to operate.
做过恶魔的人经常会重复做情景相似的噩梦，有时这些与他们以往经历的一些有很大压力的事情有关。
People who have nightmares often have recurring nightmares of the same theme, and sometimes that related to something stressful that has happened to them in the past.
随机单元测试与可重复单元测试是有区别的：随机单元测试基于对框架和问题认知程度，而可重复单元测试基于系统需求。
There is a difference, however, between casual, ad-hoc unit testing based on knowledge of the problem and structured, and repeatable unit testing based on the requirements of the system.
有了适当的方式加载一个可收集在构造函数初始化没有结束与重复的项目？
Is there a proper way to load an observable collection with initialization in the constructor without ending up with duplicate items?
有传言称，它认为，任何地点与这些“重复内容”的网站，即时禁止（黑色上市） ，由谷歌。
Rumor has it that any sites linked to those "Duplicate Content" sites were instantly banned (black-listed) by Google.
所用到的统计学方法有一般的统计描述(如均数与标准差)，以及重复测量方差分析，聚类分析，多重线形回归等。
The statistical methods used are general statistical description (such as mean and standard deviation), repetitive measurement deviation analysis, clustering analysis and multiple linear regression.
所用到的统计学方法有一般的统计描述(如均数与标准差)，以及重复测量方差分析，聚类分析，多重线形回归等。
The statistical methods used are general statistical description (such as mean and standard deviation), repetitive measurement deviation analysis, clustering analysis and multiple linear regression.
应用推荐