东河塘组为塔里木盆地重要的勘探层位之一。
The sandstone in Devonian Donghetang Formation is one of the main exploration stratigraphic horizons in Tarim Basin.
苏家围位于广东河源市义合镇，距河源市区约26公里。
Sujiawei located in heyuan city, guangdong righteousness close town, is apart from heyuan city about 26 kilometers.
东河砂岩是目前塔里木盆地塔中地区勘探的主要目的层系。
Donghe sandstone is currently major target for exploration in Tazhong area of Tarim Basin.
一座直升机降落场伸入纽约东河的码头，就在华尔街街尾。
There's a helicopter landing pad on a pier poking into New York's East River at the end of Wall Street.
悲剧发生在包头市东河区壕赖沟铁矿，当时矿工们正在交接班。
The tragedy occurred at the Haolaigou Iron Ore mine in Donghe District of Baotou, when 46 miners were changing shifts.
记者走进青川东河口地震遗址公园，一块巨石上镌刻着“2008；
The reporter walks into park of relics of earthquake of Qing Chuandong bayou, engraving on megalith together " 2008;"
扎哈·哈迪德的奥运村开猎人总体规划上的一个点东河瞬息万变的未来。
Zaha Hadid's Olympic Village Masterplan opens Hunters Point to a rapidly changing future on the East River.
东河砂岩由溶蚀相、原生孔隙相、溶蚀-原生孔隙相和碳酸盐胶结相组成。
The Donghe sandstone is composed of denudation facies, primary pore facies, denudation-primary pore facies and carbonate cementation facies.
该店位于丽江古城的中心位置，临东河、临主街，也是出入古城最佳位置。
The hostel is located at the center of LiJiang ancient town, by the east river , by the main street.
中山市东河水利枢纽是一大型水利枢纽工程，包括泵站、水闸、船闸三部分。
Zhongshan Donghe's water hinge is one large water hinge engineering, including three parts for pumping station water gate ship lock.
进而阐明了塔中和塔北东河砂岩段沉积特征的垂向序列和沉积相平面分布特征。
Finally, this paper elucidates the vertical sequence of the sedimentary characteristics and distribution of sedimentary facies of the Donghe sandstone section in the Tabei and Tazhong areas.
继而分析其地震反射特征，通过地震一测井地层对比，将其与东河砂岩予以区分；
Secondly, the Silurian can be differentiated from Upper Deovonian Donghe Sandstone in terms of seismic stratigraphy and logging cross-sections analysis.
石炭系底部的东河砂岩是一套优质储集层和富油层，也是塔里木盆地的主要产油层。
The Donghe sandstones in the base of the Carboniferous was an excellent reservoir and main oil-producting interval in the Tarim Basin.
他在所居住的北水街阁楼的东侧一边喝着清晨咖啡，一边穿过东河眺望着布鲁克林大桥。
He took his morning coffee to the east side of his Water Street loft, and looked out across the east River to the Brooklyn Bridge.
这优雅的结构吊起越过东河，经过超过13年的建筑而在当时是世界上最长的悬吊桥。
The elegant structure slung over the East River took more than 13 years to build and was at the time the longest suspension bridge in the world.
塔里木盆地塔中隆起区石炭系东河砂岩油气藏是一个具有地层控制因素的构造圈闭油气藏。
The oil and gas accumulation of the Carboniferous Donghe sandstone in the upwelling areas of the Mid-Tarim Basin is a structural trap accompanying with stratigraphic control factors.
大量的交通线路在东河的两岸汇聚，将成千的路人挤入本来就很拥挤不堪的路面电车和人行道。
Mass transit lines converged at both sides of the East river, disgorging thousands of travellers onto already packed streetcars or teeming sidewalks.
分布于塔河地区西南缘东河砂岩的储层物性明显比塔里木盆地其他地区的东河砂岩的储层物性差。
The reservoir physical property of Donghe sandstone in southwest of Tahe areas is inferior to other area in Tarim.
完工于1883年，是东河(EastRiver)上连接着纽约两个行政区曼哈顿和布鲁克林。
Completed in 1883, it connects the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn by spanning the East River.
在一座可以俯瞰东河的八层实验室里，科妮莉亚·I·巴格曼正观察两位同事熟练操纵着显微镜下的蛔虫。
In an eighth-floor laboratory overlooking the East River, Cornelia I. Bargmann watches two colleagues manipulate a microscopic roundworm.
中山东河水利枢纽工程修建在深厚淤泥质软土上，钢板桩围堰对于该种特殊地质条件有其独特的优越性。
Donghe Multipurpose dam Project in Zhongshan was built in the deep soft clay. The steel sheet pile cofferdam for this kind of special geological conditions has its own unique advantages.
中山东河水利枢纽工程修建在深厚淤泥质软土上，钢板桩围堰对于该种特殊地质条件有其独特的优越性。
Donghe Multipurpose dam Project in Zhongshan was built in the deep soft clay. The steel sheet pile cofferdam for this kind of special geological conditions has its own unique advantages.
应用推荐