但如果朋友是为了保护我或是为我着想的话，那就不好办了。
But if your friends are trying to protect you or they have your best interests in mind, just be weary.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善，为别人着想比为自己着想得更多。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我认为无论为他自己着想，为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施，我想你一定会同意我的看法。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的就更少了。
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
为全国大众的利益着想，我建议下议院今天应该召开会议。
I considered it in the public interest to suggest that the House should be summoned to meet today.
我反复的思考着一个问题，那就是，我相信，只要你做的事情是真正的为用户着想，那么最终会对我们自己产生好处。
"If it's one thing I'm starting to see over and over again, it's that if you do the right thing for users, it will benefit you in the end," he says.
我反复的思考着一个问题，那就是，我相信，只要你做的事情是真正的为用户着想，那么最终会对我们自己产生好处。
“If it’s one thing I’m starting to see over and over again, it’s that if you do the right thing for users, it will benefit you in the end,” he says.
所以，我以 为你急着想要回到我的身边来，可以好好陪我。
Therefore, I thought you wanted to hurry back to my side, you can make good with me"。
“嗯，我们这样呢不是为了什么感性的原因，”我解释道，“咱也不是永远包着鼻涕不放啊。使手帕呢主要是为公共卫生着想。”
"Well, it's not for sentimental reasons," I told her. "We don't hold on to our snot for ever. The handkerchief's mainly a sanitary consideration."
我非常欣赏你的敬业和激情工作，但是，我也得我为我的利益着想，我现在的合同是标准工作时，而且目前好像没有额外的加班费。
I really appreciate your dedication and passion for such a job, but cosidering to my profit as curently my contract is standard working hours with no overtime payment currently.
妈妈的一言一行、一举一动教育了我，让我学会了宽容，学会了理解，学会了广博，学会了为他人着想。
Mother's words, every move of my education, I learned tolerance, learned to understand and learn the extensive, learned to think for others.
我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力“穿别人的鞋子”，设身处地为他人着想——是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。
I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally always trying to put itself into other people's shoes-a working ranch rather than a dude ranch.
我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力「穿别人的鞋子」，设身处地为他人着想想–是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。
I like to look on our own shops as kind of ab are foot agency which is men tally always trying to put itself into other people's shoes-a working ranch rather than ad uderanch.
我相信爱是靠为彼此着想的心来维持的，爱是一种选择，以看清彼此在爱和承诺中的所经历的并不过分的小考验，而不是瞬间迸发但却迅速消逝的火花。
I believe in love that is sustained by deliberate kindness and the choice to see little excess testaments of love and commitment rather than indicators of a spark that has died.
虽说你可能认为我冷酷无情，难道我不是为他人着想，很少替自己打算吗？——就算我不是温情脉脉，难道我不是善良、真诚、正直，对爱情始终不渝的人吗？
Was I not, though you might deem me cold, nevertheless a man thoughtful for others, craving little for himself - kind, true, just, and of constant, if not warm affections?
所以到目前为止，我拥有了充电的选项，虽然它很可能是最理想的选择，也为别人着想。
So for now, I'm holding off on the rechargeable option, though it may well be an ideal option for others.
我一听，这是个为这些女性健康着想的好事，我愿意义务干！
I heard, this is for the sake of the good health of these women, I would like obligations Dry!
“先生，”我说，“我是为你着想，船长不同从前了，现在他拿着刀坐在那里。另外一位先生——”。
"Sir," said I, "it is for yourself I mean. The captain is not what he used to be. He sits with a drawn cutlass. Another gentleman —".
他们可能不知道原因，或者他们根本不在乎，但这并不意味着我无需为他们着想。
They may not know the reasons, or they may not care, but that doesn't mean that I can't care for them.
“喂，伙计们，”他说，“有我‘大叉烧’用这颗脑袋为你们着想，我已经偷听到了我要了解的一切。
Ay, mates, ' said he, 'it's lucky you have Barbecue to think for you with this here head. I got what I wanted, I did.
我用其一生在我的兴趣和爱好上，但忘记了去为其它人着想。
I spend all my time on things that are either productive or interesting. That usually leaves out helping people.
我的职业生涯没有太久了，也许10年左右吧，因此我必须为未来着想。
I don't have many years left, about 10 more or less, so I must look to the future.
我的职业生涯没有太久了，也许10年左右吧，因此我必须为未来着想。
I don't have many years left, about 10 more or less, so I must look to the future.
应用推荐