这张优惠券可以使你下次购物时打九折。
This discount voucher entitles you to 10% off your next purchase.
俱乐部成员可享精装书九折、平装书八折的优惠。
Club members will get a discount of 10% for hardback books and 20% for paperback books.
我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
对付现金付款，我们给九折优惠。
订购一万个以上，我们可以打九折。
A：订购一万个以上，我们可以打九折。
A: We can offer a 10% discount for orders over 10000 pieces.
凡电话预订宜客乐自助晚餐可享九折优惠。
Guests making reservation for buffet dinner can enjoy 10% discount in Eatery.
在昆仑饭店预订客房，您将享受饭店季节优惠价的九折优惠。
You will enjoy the 10% off discount seasonally, while you are making the reservation in Kunlun Hotel.
江涛：我们可以给老客打九折。而且我肯定产品会卖得很好的。
Jiang Tao: we can give regular customers a 10% discount. And I'm sure the products will sell well.
但由于我们与贵公司往来非常愉快，因此很愿意打九折给你们。
But because we're very happy with our relationship with you, we're willing to offer a 10% price cut anyway.
企业管理顾问公司或网络文化传播公司购买本站可获得九折优惠；
Enterprise Management consultation company and network cultural transmit company who want to buy this site, I can give 10% discount.
大家一看就会知道，这就打破了政客们想以九折取得公债的小打算。
This, as one might readily see, destroyed the politicians' little scheme to get this loan at ninety.
这种打九折。那种没得减价，但是你买六支牙刷可以免费送一支牙膏。
This one is 10 % off. That one has no reduction, but you can get a free tube of toothpaste with six toothbrushes.
该公司的T恤一律九折优惠，并且顾客每购买一件即为环保组织捐出了20美元。
The company gave a 10% discount and at-shirt to any customer that made a $20 donation to The Conservation Alliance.
日后成为贵公司在北美的独家代理商，我想每季度九折是可接受的，订货量越多，折扣也就越大。
T. is to be your only agent in North America, a discount of 10 per quarter is acceptable, the more we order, the more discount we should enjoy.
本活动之参加者可申请成为EHK会员，每年会费为港币50元。 EHK会员参加本会的活动可享有九折优惠。
Successful applicants can join the membership of Envision Hong Kong (EHK), the annual membership fee is HKD50. EHK's members shall enjoy 10% off discount on future programs enrolment.
基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。
I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.
报道一直力图把亚马逊塑造成一个对其员工极其吝啬的公司。 员工们除了能得到每年购满1000美元产品打九折的迷你津贴外什么也捞不到。
The report is consistent with a company that’s notoriously frugal with employees, who get few perks aside from 10 percent off $1, 000 in annual purchases.
凭此优惠劵购物满港币$200或以上（以正价货品），可作HK$20使用，及可成为ELLA会员，于日后购物可享有九折优惠，会藉为期一年。
Present this coupon to enjoy HK$20 off upon purchase of HK$200 or above and a membership at ELLA will be granted and valid for one year. (Members can enjoy 10% discount on every purchase. )
不管怎样，他的储蓄经过照例的七折八扣以后，已减到一百○九个法郎十五个苏。
At all events, his hoard had been reduced by various local levies to the sum of one hundred and nine francs fifteen sous, which had been counted out to him on his departure.
航天飞机的再度发射被称作一个“十拿九稳”的计划，但是“发现者”号的旅程一波三折，问题重重。
It had Been called a "success-oriented" schedule to get the space shuttle flying again, But the Odyssey of "discovery" was Beset with various proBlems.
采用弹塑性有限元法和强度折减法，对九甸峡水电站厂房后岩体边坡进行稳定性计算分析和评价。
Based on the elastic-plastic finite element method and strength reduction method, the stability of the rock slope behind the powerhouse of Jiudianxia hydroelectric station was studied and evaluated.
池上弯弯曲曲的桥便是人们常说的“九曲桥”，它象征着通往西方极乐世界的道路曲曲折折，坎坎坷坷。
Over the pool spans a zigzag Nine-twist Bridge which just signifies a tough road to the western paradise.
池上弯弯曲曲的桥便是人们常说的“九曲桥”，它象征着通往西方极乐世界的道路曲曲折折，坎坎坷坷。
Over the pool spans a zigzag Nine-twist Bridge which just signifies a tough road to the western paradise.
应用推荐