为了使 Postcrossing 网站能在世界范围内发挥作用,需要一种共同的交流语言,以便大家能够相互理解。
For Postcrossing to work worldwide, a common communication language is needed so that everyone can understand each other.
只有思想可以行走!交流语言:吴语,普通话,英语。
Only thoughts mobile! Exchange Languages: Wu Chinese, Mandarin, English.
近年来,我国也出现了一系列以英语作为唯一交流语言的新闻访谈节目。
Recently, there also appeared series of news interview programs broadcasting in English in China.
交流语言一般也在附件中说明,如果没有说明,大部分合同起草的语言为交流语言。
If no language is stated there, the language for communications shall be the language in which the contract is written.
交流语言应尽可能多地使用佤族语言。结论所传输的信息应与目前的疟疾控制策略相联系;
Communication language should use Wa ethnical as much ad possible. Conclusion Messages that will be conveyed should be connected with the present malaria control strategies.
如果申请者有四年以上的高中学习经历,并且主要的交流语言是英语的可以免去这个要求。 。
Applicants who, for four or more years, have attended a high school where the primary language of instruction is English are exempt from this requirement.
公司表示,需要一种通用语言作为新业务的交流语言,而英语是国际企业的主要语言,就成为显而易见的选择。
It says it needed a common language to communicate with its new operations, and English, as the chief language of international business, was the obvious choice.
当你试着用适合孩子年龄的语言来解释一些事情的时候,试着把自己放到你儿子或者女儿的位置上找到最好的交流语言。
But when you're trying to explain something in an age-appropriate way, try to put yourself in your son's or daughter's situation to find the best language to use.
在当地海滩的岩石池中探险,或在语言交流中练习法语,都可以激发孩子们的热情,提高他们的技能,开阔他们的眼界,让他们看到生活的可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘,或者在语言交流中练习法语,这些都能激发孩子们的热情,提高他们的技能,并开阔他们的眼界,让他们看到生活的各种可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
黑猩猩很大程度上依赖他们的肢体语言来交流。
Chimps rely heavily upon their body language to communicate.
你会发现那些拥有语言、交流和教育学位的人在培训部门、网站团队和归档部门工作。
You'll find those with degrees in languages, communications, and education working in training departments, on website teams, and on documentation.
我尽一切努力用第二语言交流,结交新朋友,看电影,甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
These various means of communication differ in important ways from human language.
学生的注意力不是集中记忆词汇上,而是集中在使用语言进行交流上。
The students do not focus their attention on trying to remember the vocabulary but focus on using the language to communicate.
世界语是一种人造语言,目的是充当国际上不同语言使用者之间交流的辅助手段。
Esperanto is an artificial language, designed to serve internationally as an auxiliary means of communication among speakers of different languages.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
语言的另一个特征是我们所说的“置换性”,这是任何形式的动物交流都不会表现出来的。
Another feature of language that's not displayed by any form of animal communication is what we call "displacement".
我们坐在餐桌旁沉默不语,宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索,以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
人们用语言交流。
在社会层面上,人们甚至可以想象,缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
人类的语言是多产的,是一个开放的交流系统,而其他交流系统都没有这种特性。
Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流,这种语言在20世纪60年代消失了。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
在非语言交流术语中,身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
在非语言交流术语中,身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
应用推荐