读者现在可以对建立由SFM 管理的服务域涉及的所有产品进行配置。
The reader can now configure all of the products involved in setting up service domains which can be managed by SFM.
如果公司的产品和服务并不涉及在未开发的荒原中挖洞钻孔，那么它很可能更受欢迎一些。
COMPANIES are more likely to be popular if their products or services don't involve drilling in pristine wilderness.
此类安排并非最佳办法，比如它们通常不涉及补贴问题，更不会涵盖所有的产品与服务。
Such arrangements are inferior - they do not, for example, normally deal with subsidies, much less cover all products and services.
Datalex产品的重点在于通过网站服务和XML标准实现在线购物和预订功能的可操作性，因此我们已经开始涉及这个业务范畴。
Our product focus is to enable shopping and reservations functionality through web services and XML so we are already in that business.
请求度量可以从多种产品中获得，这使跟踪一个通过复杂系统的端到端请求成为可能，即使这一过程涉及到多个不同的服务器组件和层。
Request metrics are available from many products, making it possible to follow a request end-to-end through a complex system, even as it involves many different server components and layers.
为每个产品提供的安装指南将涉及或包含关于创建产品更新服务器本地镜像的详细指导。
The installation instructions provided for each product will refer to or include detailed instructions on creating a local mirror of the product update server.
这涉及了评估每个元素的成熟度：产品软件、产品集成度、文档、支持、培训，以及专业服务。
This involves assessing the maturity of each element: product software, product integrations, documentation, support, training, and professional services.
他于1997年从Lotus加入Iris，在Lotus期间他从事产品管理，涉及的领域包括竞争性分析、性能和Notes服务器。
He came to Iris in 1997 from Lotus, where he worked in Product Management, covering areas such as competitive analysis, performance, and the Notes server.
这是因为B2B的买家的品牌联想一般涉及超过该公司的产品或服务项目的公司和他们的关系与它有。
That's because B2B purchasers' brand associations generally relate more to the company and the relationships they have with it, than to the company's product or service lines.
另一家涉及服务器产品的厂商戴尔公司也为这次RHEL 5.5的发布发表了肯定的声明，他们在声明中使用了“健壮的”，“能完成关键任务”以及“工业级标准”等等服务器产品软文必备词汇。
Dell was also enthusiastic about the update in a statement, using the words ‘robust’, ‘mission-critical’ and ‘industry-standard’ all in the same sentence.
软交换涉及的产品主要有负责核心控制的软交换设备、应用服务器、媒体服务器、接入网关、中继网关、信令网关、IAD设备。
Products softswitch involves mainly include: softswitch equipment for core control, application server, media server, access gateway, relay gateway, signaling gateway, and IAD equipment.
企业纵向边界理论任何产品或服务都涉及相当多的活动。
One, the enterprise is fore-and-aft and attrib border any products or service involve theory activity of quite a few.
近十年来，公司已为200多个电除尘工程提供产品和安装服务，主要涉及电力、冶金、建材、化工等行业。
The last decade, the company has provided more than 200 ESP product engineering and installation services, mainly related to electricity, metallurgy, building materials, chemical industry.
物流所涉及的是在需要的时候和在需要的地方去的产品和服务的活动。
Logistics is concerned with getting products and services where they are needed and when they are desired.
产品涉及行业广泛，主要服务领域：家用电器、手机通讯、精密电子、汽车等诸多主流行业。
We supply products to various industries, and mainly serve to home appliance, telecommunication, precise electronics, automotive and many other mainstream industries.
而对支持产品在整个服务支持阶段的维护维修和大修所涉及的数据的管理却是十分复杂和繁琐的事情。
However, the management of data involved in the entire service phases to support the maintenance, repair and overhaul is very complicated and cumbersome.
艺术上海服务涉及到的艺术上海产品的所有权以及相关产品知识产权归渗透力广告文化传播有限公司所有。
Art Shanghai Art Shanghai service involved in the ownership of products and related intellectual property rights owned by product penetration Advertising Culture Communication Company Limited.
但由于涉及的技术和产品众多，交互式视频服务仍然是一个比较复杂的系统。
However, it involves many advanced technologies and products. Interactive video-on-demand is still a complex system.
公司通过涉及面较广的交易网络为客户提供服务，因此公司能够花更多的时间用于产品研发项目，并生产出客户需要的最优越产品！
Serving their customers through an extensive dealer network allows them to spend more time on research and development, producing a superior product that their customers can count on!
苹果是一家美国跨国公司，涉及设计和制造电脑软件，消费性电子产品和商用服务器。
Apple is an American multinational organization that design and manufactures computer software's, consumer electronics and commercial servers.
产品和服务涉及于离型材料、胶带、胶粘剂，标签、电子工业和涂料等行业。
So our Product and Service expanded into raw materials field, such as Release material, industrial paper, tape, Si-PSA for adhesive tape, Labels and Electronic industry etc.
涉及主要产品：服务器、存储、LED灯等。
公司一直以提供优质产品及优质服务作为立足点，我们涉及的服务领域主要包括灯具、汽车、通讯、新能源、医疗设备等行业。
Minglida Group is devoted to providing high-quality products and services in very diverse fields such as lamps, automobiles, communications, new energy, medical equipment, etc.
我厂生产的产品主要为国内外各种汽车发动机、内燃机生产企业、社会维修提供配套和服务。我厂产品涉及到工程机械、农业机械等领域，与国内多家大型发动机厂家主机配套。
I plant the production of major products for a variety of domestic and foreign automobile engine, internal combustion engine production enterprises, social repair to provide support and services.
我厂生产的产品主要为国内外各种汽车发动机、内燃机生产企业、社会维修提供配套和服务。我厂产品涉及到工程机械、农业机械等领域，与国内多家大型发动机厂家主机配套。
I plant the production of major products for a variety of domestic and foreign automobile engine, internal combustion engine production enterprises, social repair to provide support and services.
应用推荐