从一个角度看，部分稳固论似乎是完全直观的。
Viewed from one perspective, the doctrine of mereological constancy can seem fairly intuitive.
我们没有从一个角度或观点的能力点人点的资源。
We just don't have the resources from a people point of view or a capability point of view.
这个实验从一个角度反映了现代中学生道德行为习惯的某些状况。
This experiment has reflected some modern middle school student moral behavior habit status from a Angle.
从一个角度来看，他非常失望——但是他想做得更好和帮助球队重建。
From a pride point of view he was hugely disappointed - but he wanted to try to do better and help rebuild.
从一个角度来说，这是真理：根据定义，在价格下跌时，人们一定在卖出。
At one level this is a truism: By definition, people must be selling when prices fall.
这从一个角度说明了巴西生产乙醇所用的大量甘蔗并没有关系蔗糖的生产。
This is evident from a production point of view of Brazil shows a large number of sugar cane used for ethanol did not affect the sugar cane production.
从一个角度你将看到事物的一面，而从相反的角度，你将看到事物的不同面。
Looking from one side you will see one face; and when looking from the opposite side – you will see a different one.
从一个角度来看，艺术创作是一个不断从对它的描述所建构的系统中突围的活动。
From a point of view, the creation of art works is an activity of breaking through the system which has been constructed and described by art itself.
由于单一的评价方法只是从一个角度来评价企业，往往得出来的评价结果并不全面。
Because only one evaluation method evaluates the company from a point of view, the evaluation results are not comprehensive.
借着把它们放到一起视察，就是说从一个角度看这两卷书，它们之间的关系就显现出来了。
By observing them together, that means both books are seen from one Angle, so the parallels between them emerge.
而法律的完善，只是从一个角度加强对他们的保护，尽可能的减少留守儿童所受到的损害。
Law just protect them from some specific aspects and cut their injury as far as possible.
没有一种脱离时代背景，脱离音乐作品、音乐形象，只从一个角度来进行思考的触键方法。
There is not a way to touch the keys only thinking from one Angle without musical background, musical works and musical forms.
同一客观现实或情境，如果从一个角度来看，可能引起消极的情绪体验，使人陷入心理困境；
The same objective reality or situation, if from a point of view, may cause negative emotions, make people fall into the psychological predicament;
从一个角度看问题的答案似乎已经很清楚-而与其他国家的经济斗争相比，中国似乎是很有实力。
From one perspective the answers seems very clear - while other countries struggle with their economies, China seems to go from strength to strength.
激励过程从一个角度来说是对代理人的激励，从另一个角度来说，是对整个企业组织结构变迁的一种保证。
The motivation, on one hand, is to motivate the agent, which is, on the other hand, a guarantee to structure transformation.
从一个角度看，在公共卫生领域，有关方面作出空前承诺，决心实现雄伟目标，并正寻找各种新颖办法实现这些目标。
From one direction, public health is bolstered by unprecedented commitment, determination to reach ambitious goals, and creativity in finding ways to do so.
换句话说，从我们身体的任何部分反弹出去并击中镜面的光子只从镜子的一个地方，只从一个角度反射到我们的眼睛。
In other words, photons that bounce off of any part of our bodies and hit the mirror reflect back to our eyes from only one place on the mirror, and at only one Angle.
方法：本实验以脾虚sd大鼠模型为载体，选择反应脾气虚主要病理改变的几个生化指标，从一个角度初步探讨该制剂对应力性溢尿症病机的影响。
Methods: spleen deficiency SD rats model is used as carrier in the experiments. Changing several biochemistry's markers that can response primary pathologic alteration of spleen deficiency.
他们所做的就是从一个使这些情况显得愚蠢、有害或做作的角度来看待这些熟悉的情况。
What they do is to look at familiar conditions from a perspective that makes these conditions seem foolish, harmful, or affected.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中，从一个年轻的成年人的角度来看待癌症，这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
因此，从多样性的角度来看，将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
在一个我们刚才所描述的那么大规模的项目中，从一个会计的角度来看，大多数——即使不是全部——支出是人力成本。
In a project of the size we just described, most — if not all — the expenditures are for labor, from an accountancy perspective.
在一个我们刚才所描述的那么大规模的项目中，从一个会计的角度来看，大多数——即使不是全部——支出是人力成本。
In a project of the size we just described, most — if not all — the expenditures are for labor, from an accountancy perspective.
应用推荐