一个更加健康的国家从你开始。
我的建议是从你开始买派对礼服时,就要将此事简化。
Since you are going to buy a party dress, my advice to you would be keep it simple.
驯服电子邮件需要一组人做出努力,但这个任务从你开始!
从你开始梦想的那一刻起,相信自己,不要局限自己,给做你想做的事。
From the moment you give the right to dream and believe in yourself, you stop limiting yourself and give yourself the power to do what you want.
朱迪:人生不可能一帆风顺的。我们都会犯错的。不管你是哪种动物,改变从你开始。
Judy: : Life is a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.
一个更加健康的国家从你开始。每个人都参与其中,变得更加积极。让你汗水划过你的嘴。
A healthier nation starts with you. Each of us has a part in getting active. Choose sweating over your sweet tooth.
从你开始城市之旅的那一刻起,你就能深切体会到“罗马非一日而建成”这句谚语的意思。
The saying "Rome wasn't built in a day" is proved quickly when you start exploring the city.
从你开始特许经营的时候到你不做了的那一天,你做出的每个商业决定都应当·瞄准你的终极目标。
Every business decision you make, from the time you take to select a franchise, to the day you leave it, should be aimed toward obtaining your end goals.
如前美国国务卿GeorgeSchultz所说,“从你开始谈论你要做的事情会不会失败那一刻起,你就已经失败了。”
As George Schultz, the former U.S. Secretary of State said, "The minute you start talking about what you're going to do if you lose, you have lost."
白雪皇后的花园从离这里两丹麦里的地方开始;你可以把小姑娘带到那儿去。
Two miles hence the garden of the Snow Queen begins; thither you may carry the little girl.
就我所读到的,我知道从你的童年开始,你就一直是个聪明的男孩,上了最好的私立学校,被常春藤联盟的大部分大学录取。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
你从市场份额的定义开始解释起,这一点很重要,但是你必须谨慎对待你陈述观点的方式。
You've begun by explaining what market share is, that's important, but you've got to be careful how you give that opinion.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下,开始步行。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
从你拿到小甜饼的那一刻起,它就开始碎裂,或者你开始担心它会碎裂,或者有人试图把它从你身边夺走。
The minute you have the cookie it starts to crumble or you start to worry about it crumbling or about someone trying to take it away from you.
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨,都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机,或者是一本从别人家里(也许是你的家里)扔出来的旧杂志开始积攒的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
从你的父母开始。
从4月2日开始,你必须每周有两次空闲时间。
从把你的任务分解成小任务开始。
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾,都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机,或者是一本从别人家里(也许是你的)拿出来的旧杂志开始的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始,确定每门科目你需要做什么。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
事实上,你应该从你的脚开始锻炼。
如果你想成为一名计算机程序员,你最好从计算机的基础知识开始。
If you are going to be a computer programmer, you'd better start with the basic knowledge of computers.
然后从你的开始菜单中拖拽图标,并把它们放在桌面上。最后重新整理它们(这是我的桌面背景)。
Then drag some ICONS from the Start Menu on to your desktop and arrange them on the bookshelves and the table (here's mine).
系统地放松,从你的脚部开始:尽量拉紧你的肌肉,然后完全放松每一个部位。
Relax methodically, starting with your feet: Tense the muscles as hard as you can, then relax each area completely.
如果你打算从局部开始实践敏捷方法,就可能会与所在的组织格格不入。
If you are adopting Agile by starting small, you probably are working against-the-grain in your organization.
如果你打算从局部开始实践敏捷方法,就可能会与所在的组织格格不入。
If you are adopting Agile by starting small, you probably are working against-the-grain in your organization.
应用推荐