他们在吵架,我们一会再去和解。
我原以为Jenny和Leo吵架了,但是我今天在电影院里看见他们挺亲密的。
I thought that Jenny and Leo had a fight, but I saw them today in the cinema, cheek by jowl.
如果吉姆和玛丽已经在吵架了的话,这看起来他们的婚姻一开头就不顺利。
If Jim and Mary are quarrelling already, it looks as if their marriage gets off to a bad start.
他们还关注了不同的“吵架风格”在婚姻上会导致何种不同的结果。
They also looked at how different "styles" of arguing might predict the future of a marriage.
因此,夫妻该控制他们的脾气,在就要吵架的时候保持冷静的头脑。
Therefore, couples should control their hot temper, and have a chill mind when they about to quarrel.
研究人员在实验室环境下观察长有水泡的夫妻的伤口愈合情况,研究发现夫妻在吵架时伤口的愈合速度要比他们“和平相处”时慢。
Quarreling couples studied in a laboratory setting had a slower wound healing process than when they were not arguing, as measured by how rapidly blisters healed.
我原以为奥马尔和麦克吵架了,但我今天在健身房里看见他们十分亲密。
I thought that Omar and Mike had a fight, but I saw them today in the gym, cheek by jowl.
阿拉伯传说中有两个朋友在沙漠中旅行,在旅途中的某处他们吵架了,一个还给了另外一个一记耳光。
Arab legend has two friends traveling in the desert, on the road somewhere in their quarrels, and one gave the other a slap in the face.
在一个实验中,为使参与者感觉孤独,研究者让他们用六分钟的时间描写一次与最亲近的人吵架的经历。
In one experiment, in order to make 7 feel lonely, the researchers had them write for six minutes about a fight with someone close to them.
在一个实验中,为使参与者感觉孤独,研究者让他们用六分钟的时间描写一次与最亲近的人吵架的经历。
In one experiment, in order to make 7 feel lonely, the researchers had them write for six minutes about a fight with someone close to them.
应用推荐