你不能假定会说英语的人就有资格教英语。
You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.
他既不会说英语也不会说日语，是吗？
她的母亲是墨西哥人，父亲是美国人，因此她既会说西班牙语，又会说英语。
Her mother is Mexican and her father is American, so she can speak both Spanish and English.
六年前我们全家搬到美国时，我们谁也不会说英语。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
他会说英语，并且可以在吉米·金梅尔的演出中脱颖而出，或者为维萨扮演推销员。
He became conversant in English, and could crack wise on Jimmy Kimmel's show or play pitchman for Visa.
她不仅会说英语，而且还会说德语。
那个年轻人告诉她他由于会说英语已找到了工作。
The youth told her that he had found work, thanks to his ability to speak English.
显然，我并没有指望店员会说英语，这只是我的开场白。
Now clearly I do not expect the assistant to speak English and this is merely my opening gambit.
两年前他不会说英语，但是现在他说得非常好。
He couldn't speak English two years ago, but now he speaks it very well.
他们不一定都会说英语，但人人都知道那3个英文单词。
"They may not all speak English, but everyone in China recognizes those three words, " he said.
我的老板不会说英语，我也有10年没开口说过英文了。
My boss spoke no English, and I had to speak English for the first time in 10 years," said Masahide Tachibana, a 39-year-old software developer.
“这些天在我度假的时候，我才是有机会说英语”，她说。
"These days I only get the chance to speak English when I'm on vacation," she says.
在广州一个居民小区，一只会说英语、普通话和粤语的鹦鹉成了明星。
A parrot that can speak English, Putonghua and Cantonese dialect has become a star attraction at a community in Guangzhou.
老人家的女儿和外孙女用英语为她求情，而她显然不会说英语。
Her daughter and granddaughter plead on her behalf, in English, which she evidently doesn’t speak.
据某学者透露，某些学校正在把学位授予几乎不会说英语的留学生。
Degrees are being awarded to overseas students who speak almost no English, claims a whistleblowing academic.
然而，我现在很少有机会说英语了，因为我的工作与英语没有关系。
However, I have few chances to speak English now, because my job has nothing to do with English.
“有时他们并不会说英语，但是却知道伍德伯 里名品折扣城”，他说。
'Sometimes they don't speak any English but they know Woodbury Common,' he said.
他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。
He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son.
在和我妈妈办完离婚手续之后的一个月，他娶了一个不怎么会说英语的日本女人。
He remarried a Japanese lady who hardly spoke English a month after the divorce with my mom was final.
在纳瓦霍人中，一些当地居民能说流利的纳瓦霍语，而不会说英语，并且偏爱部落的医学。
And among Navajos, some live on reservations, are fluent in Navajo, know little English, and prefer tribal medicine.
鲍尔指出在美国很多不会说英语的家长同样能把孩子照顾的很好，这不是一天两天的事情了。
Bauer points out that children have been raised safely in the U.S. by non-English-speaking parents for well over a century.
到柏林和伦敦这些城市的机票很便宜，由于很多丹麦人会说英语和德语，当地居民喜欢到那里去度周末。
Cities like Berlin and London are quick and cheap flights, and are popular for weekend trips for locals, as many Danes speak English and German.
因为欣欣向荣的印度服务业对会说英语者的需求，许多安格鲁印第安人的日子也过得蒸蒸日上。
Yet many are also thriving, thanks to rising demand for Anglophones from India's booming services firms.
她不会说英语，但是她知道中国，她知道日本，她信心十足地通过翻译对我说：“为什么不能？”
She didn't speak English but somehow she knew about China and she knew about Japan. And she said, with very strong conviction, through a translator-she said - "Why not?"
计划明年发起一支旅游警察队，由会说英语的工作人员组成，这样比那些武装检查站可以给人一种更友好的印象。
There are plans to launch a tourist-police force next year, with English-speaking officers to give a friendlier impression than armed checkpoints.
计划明年发起一支旅游警察队，由会说英语的工作人员组成，这样比那些武装检查站可以给人一种更友好的印象。
There are plans to launch a tourist-police force next year, with English-speaking officers to give a friendlier impression than armed checkpoints.
应用推荐