英语学习,作为一门语言艺术的研究,在我国得到了越来越多的重视。
The learning of English, as a research of language art, has already been paid a lot of attention.
InfoQ:PHP作为一门语言,在这些年里一直追随优秀的范型而演变,并从一个简单的预处理器演变成了一个强大的OO语言。
InfoQ: PHP as a language has evolved over the years by following the dominant paradigms and going from a simple preprocessor to a powerful OO language.
或许,作为一门文本处理语言,Rexx的最强大之处在于它所具备的实用的内置字符串处理函数。
Perhaps the greatest strength in Rexx as a text processing language is its useful collection of built-in string manipulation functions.
用户指南:一门语言的语法可以作为获得架构的一种定义良好的正式方法,但是它却并非一种好的教学工具。
User Guides: a language grammar can serve as a well-defined and formal way of capturing an architecture, but it is not a good teaching tool.
公元前539年,巴比伦的征服者阿契美尼德的国王将波斯语作为他们的本国语言,但是,更实用的阿拉姆语被采用为世界上第一门“国际语言”。
The Achaemenid emperors, vanquishers of the Babylonians in 539BC, spoke Persian as their native language, but pragmatically adopted Aramaic as the world’s first “interlingua”.
英语作为一门国际性语言,其重要性日益显著。越来越多的人为了工作或学习的需要学习英语写作。
Given the importance of English as an international language, more and more people need to learn to write in English for occupational or academic purposes.
在欧洲越来越多的学校正在教汉语作为一门外语,而不是其他的欧洲语言。
More and more schools in Europe are teaching Chinese as a foreign language, in place of other European languages.
解剖学在日子作为一门描写的科学开始,那时拉丁语是普遍的科学语言。
Anatomy began as a descriptive science in the days when Latin was the universal scientific language.
作为影响力最大的一门语言,英语早已牢固确立了其在科技、娱乐、跨文化交流领域的霸主地位。
As the most influential language in the world, English has long established its dominant place in such fields as science and technology, entertainment and cross-cultural communication.
英语作为一门国际性语言,在传播专业知识、交流专业研究成果方面正在起到越来越重要的作用。
As an international language, English plays a more and more important role in spreading specialized knowledge and exchanging specialized research fruits.
随着中国和外面世界的频繁来往,英语,作为一门国际语言,在跨文化交际中变得日益重要。
With China'frequent contacts with the outside world, English, as an international language, is becoming more and more important in those cross-cultural interactions.
语料库语言学作为一门新兴的学科,可以应用于文学批评领域来分析文学文本。
As a new and rising discipline, Corpus Linguistics can be applied in the field of literary criticism to analyze literary text.
经济英语作为一门专门用途英语,有其特殊的语言特征。
Economic English as one variety of ESP(English for Special Purposes) has its special linguistic features.
英语,作为一门国际性的语言,在被人们广泛地使用着。
English, as an international language, has been widely used as a medium of communication.
作为一门交叉应用型学科,它在课程设置上不同于一般大学中的语言文学专业。
As an alternate application course, its language literature in average college is different from on curricular setting is professional.
书艺是一门最心灵化的艺术,是书法家通过点、线、布白作为特殊语言倾诉情感的艺术形式。
Calligraphy is one of the most soul-oriented art, which USES points, lines, white cloth as a special language to express emotions.
明确的说,英语作为一门普通的语言,根本没有必要被宣传的那么神,更不应该如中国教育者那样对英语跪拜。
Said explicitly that English takes an ordinary language, simply is not unnecessary god which that propagandizes, should not like the Chinese pedagogues such worship on bended knees to English.
那是因为全球5.1亿已经选了英语作为第二外语,没有哪一门语言可以与之匹敌。
That's because 510 million people from all over the world have elected to learn English as a second language. No other language comes close.
非语言作为一门特殊的语言,在课堂教学中有着特殊在作用,特别是在语文教学中,其作用不可低估。
As a special non-verbal language, which has a special role in the classroom teaching, particularly in language teaching, its role should not be underestimated.
那是因为全球5.1亿已经选了英语作为第二外语,没有哪一门语言可以与之匹敌。
That 's because 510 million people from all over the world have elected to learn English as a second language.
作为一门区域性语言,Ꞁ英语确实导致了很多种语言的消亡,但不要忘记英语只是约十个区域性语言中的一个。
As a regional language, English has indeed caused the disappearance of many other smaller languages, but we should bear in mind that English is only one of the 10 or so regional languages.
英语作为一门全球性的语言,除了在众多国家内作为官方或非官方语言使用外,也在科学、技术和高等研究中被广泛地使用。
English, as a global language, is not only used as official or non-official language in many countries, but also used extensively in science, technology and advanced researches.
学习一门外语是为了提高不同国家之间的交流,这些国家建立一个通用语言作为国际交流的方式。
The study of a foreign language was set in order to improve communication among different countries; those countries establish a universal language as an international way of communication.
诗作为一门古老的人类生存方式,其语言是充满呼吸的向阳生长之物,它的繁殖和增生能力是惊人的。
Poetry, as the oldest way of human existence, is a sun-flower-like vegetable in the form of words breathing the sunshine. Its potential to multiply and grow is remarkable.
英语演讲作为一门艺术,演讲者要在掌握好英语语音基础知识和具有一定的英语语言技能基础上充分利用英语语音修辞的优势才能取得成功。
To grasp the skill of English speech, the speaker should make good use of English Phonetic Rhetoric on the basis of English Pronunciation and Intonation and a certain ability in English language.
英语演讲作为一门艺术,演讲者要在掌握好英语语音基础知识和具有一定的英语语言技能基础上充分利用英语语音修辞的优势才能取得成功。
To grasp the skill of English speech, the speaker should make good use of English Phonetic Rhetoric on the basis of English Pronunciation and Intonation and a certain ability in English language.
应用推荐