我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
别替他们的婚事操心了—那不关你的事。
如果他们做了什么惹恼你的事,最好用礼貌的方式讨论,而不是争论。
If they do something to annoy you, it is better to discuss it in a polite way than to have an argument about it.
她说,梅德洛克太太会以为是她把你的事告诉了我,然后就会把她赶走。
She says Mrs. Medlock will think she told me about you and then she will be sent away.
神如何为你的事工塑造你?
你为这些感到烦恼,你是好心,但那确实不关你的事。
It's nice of you to fret about these things, but it's really none of your business.
我现在没有温文尔雅的情绪,如果你受不了是你的事。
I am not in the mood for being gentle and polite. If you can't stand it, it's your problem.
神赐给你才能并不仅让你借以维生,更是为了你的事工。
Your abilities were not given just to make a living; God gave them to you for your ministry.
押沙龙对他说,你的事有情有理,无奈王没有委人听你伸诉。
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
与其在无聊中等待或是翻看杂志,不如用这些时间梳理一下那些烦恼你的事。
Rather than mooching around looking bored, or flicking through a magazine, use your pocket of time to sort out something that's bugging you. Here are some examples.
那么,关于你的事,我可以信赖他所留下来的记录或他给我的意见了?
因为你在建立一个对付恶霸老板的案子,越少和工作中的其他人谈你的事,越好。
As you're building a case against a bully boss, the less you talk about your story to others at work, the better.
如果伴侣做了什么打扰你的事,正确的方式是简单直接地说那打扰到你了。
If your spouse does something that bothers you, the correct way to express it is simply say that it bothers you.
明智的关键因素还是关注人,正如Jacobson所说,“这终归还是你的事”。
The key element to becoming Smart is to focus on the people, as Jacobson says, and “it all comes down to you”.
对某一个人简单的可能对另一个人具有挑战性,所以最挑战你的事对你的大脑最有价值。
What is easy for one person may be challenging for another, so the things that challenge you the most have the most value for your brain.
不要忘了拜仁·凯蒂的法则- - -这世上有三种事,你的事,别人的事,上帝的事。
Remember Byron Katie's rule - There are 3 types of business. Your business, other peoples business and god's business.
再见到伤害你的人,听到伤害你的事的时候,你可以选择以希望的眼光看待而不是难过痛苦。
Any time you see the person who hurt you or the topic comes up, choose to flow with feelings of hope instead of sorrow.
“海丝特·白兰,”他说着,把生来严峻的目光盯住这戴红字的女人,“最近,关于你的事议论得不少。
"Hester Prynne, " said he, fixing his naturally stern regard on the wearer of the scarlet letter, "there hath been much question concerning thee, of late.
这也许让你感到困惑,但经过四年发行纸书、电子书、课程及其他相关的经验后,我学到了一些大部分人不会告诉你的事。
That can be confusing, but in four years of publishing books, ebooks, courses and more, I've learned a few things most people don't tell you.
你要经常去查阅,提出探究性问题,然后寻找答案,别人告诉你的事,想办法了解得更清楚——有点面面俱到,但这点很重要。
You should always check references, ask probing questions, search out answers, and find ways to learn more about what you're being told. This is a catch all but it is important.
当我们搜索的时候,“我们会显露出我们的兴趣和意图所在,以及我们明天会做些什么,这是那些幽灵最想知道的有关你的事了。”
When we search, "we reveal what our interests are and what our intentions are." What we might be doing tomorrow.
这是你做过的最好的事–我真为你高兴!
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
试着把让你心烦的事记下来。
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题:“你知道,我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
“没法阻止它。”—“哦,是吗?那么,这儿还有别的你无法阻止的事。”
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
你何必为已发生的事没完没了地自责?
订婚特别要做的事是你理应该向每个人宣布你订婚了。
The peculiar thing about getting engaged is that you're meant to announce it to everyone.
你应该考虑明年毕业的事了。
你应该考虑明年毕业的事了。
应用推荐