第二部分主要讨论了银行保密制度的范围与例外情形。
The second part of the system is discussed and banking secrecy exceptions.
该图阵能容易地创建并方便使用，且具有较少的例外情形。
The graphic matrix can be created easily and used easily. It has less exceptions.
联邦法律普遍实用性的例外情形有，国会特意对土著居民免除的。
Exceptions to this general applicability of federal law apply where Congress intended to exempt Native Americans.
慎重对待第三者效力理论之利弊，只能将其作为例外情形有限适用。
Theory of effect on the third party has both advantages and defects, which must be applied for the exception.
本章通过对豁免于自动中止的例外情形的解析，从另一个方向进一步对自动中止的适用范围进行界定。
By analyzing exceptions of the automatic stay, this chapter tries to further define the scope of the automatic stay from another aspect.
重复保险的通知条款应包含通知的内容、时间、通知义务的例外情形及违反通知义务的法律责任等内容。
The notice clause of double insurance should include content, time, the exceptional obligation and the legal responsibility of violation of notice obligation.
“排除不正当的行为，当有必要时，国际法有一些例外情形，这个行为就是上述例外情形，”善治先生告诉英国广播公司。
"International law recognises that there are exceptional circumstances where necessity precludes wrongfulness, and this will be said to be one of those cases," Mr Sands told the BBC.
(例外情形仅出现在试图维持盯住汇率制的国家)对于机构投资者而言，货币风险变得无足轻重，他们并不花费时间去限制货币风险。
(the exceptions have occurred in countries that have tried to maintain currency pegs.) currency risk has been of such little concern to institutional investors that many do not bother to hedge it.
现在，Markell先生的律师提议将博彩范围扩大至所有体育赛事的单局博彩，但是上诉法院裁定这样将与PASPA规定的例外情形相冲突。
Mr Markell's attorneys proposed an expansion of gambling to single-game bets on all sports; but an appeals court ruled that would fall foul of PASPA's exemption.
例外规定——根据第(1)款规定制定的规则，不得禁止上述网站或者在线服务运营商出于下列情形之一而采集、使用或者传播上述信息。
EXCEPTION - the rules prescribed under paragraph (1) shall not prohibit the collection, use, or dissemination of such information by the operator of such a website or online service necessary.
这种情形是没有先例和例外的。这是一次非自愿性的调动，我认为如果这件事不通过双方协议解决，就有法律上的风险。
This was an involuntary reassignment and I believed there was a legal risk if this was not resolved by mutual agreement.
不过有一个例外：windows域注册表是一个集中式注册表，因而可在这种情形下使用。
There is one exception though; a Windows domain registry is a centralized registry and can be used in this situation.
同样的，通常有能力进行评估风险作业的人员，也有能力建议风险控制方法。但是，这并不是一定的，也有例外的情形。
Equally, often those who are competent to assess risks are also competent to advise on control measures, but this may not always be the case.
同样的，通常有能力进行评估风险作业的人员，也有能力建议风险控制方法。但是，这并不是一定的，也有例外的情形。
Equally, often those who are competent to assess risks are also competent to advise on control measures, but this may not always be the case.
应用推荐