你可以享受俱乐部成员的一切福利和优惠。
You can enjoy all the benefits and privileges of club membership.
杰西卡，你能把这封邮件发给所有的俱乐部成员吗？
俱乐部成员下周要进行一次登山旅行，他将担任队长。
The club members will have a climbing trip next week and he will be the leader of the team.
俱乐部成员可享精装书九折、平装书八折的优惠。
Club members will get a discount of 10% for hardback books and 20% for paperback books.
当你的俱乐部成员在解决问题上遇到困难时，你应该与他们沟通，找出问题的原因。
When the members in your club have trouble in solving problems, you should communicate with them and find out the causes of the problems.
俱乐部成员们把书放在公园长椅和公共汽车上，放在火车站和咖啡店里。
Club members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
一个科德利埃俱乐部成员因为说了实话，得到了双倍的救济。
A Cordelier received a double alms for telling the plain truth.
我们也不知道哪些俱乐部成员已经付了会费。
本赛季米兰俱乐部成员将被计入优先购买的总数中。
This season the Milan Club members will be counted and added to the preemption phase total.
该项可能持续1到4周的行程为非俱乐部成员提供每周215美元的资助。
The cost for the trips, which can last one to four weeks, starts at $215 a week for non-club members.
该俱乐部成员方杰（音）说：“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
我们高兴地报告，即使俱乐部成员的数量未增加，但素质却在提高。
We are pleased to report that the club membership is growing in quality, if not in quantity!
普京是在掩映在松华林中在新奥加廖沃的别墅接见的该俱乐部成员的。
Putin met the group at his dacha in Novo-Ogaryovo, among pine and birch forests just outside Moscow.
他从俱乐部成员，也是高中朋友的史蒂夫·乔布斯得到反馈意见：你的想法不要免费白送。
Feedback he got, from fellow club member and high school friend Steve Jobs: Don't give your ideas away for free. Wozniak listened.
即使是惯于怀疑的捷克人似乎也减少了对这一货币俱乐部成员身份优越性的怀疑。
Even the sceptical Czechs seem less doubtful about the merits of membership of the currency club.
前台办公团队发现通过这个项目一个非常均衡的AHI俱乐部成员预定是不完善的。
The front office team discovered through this project that a high proportion of AHI Club member reservations were incomplete.
德国近期历史已经表明要把一个因为成本问题泥足深陷的欧元俱乐部成员拉出来是多么的困难。
Germany's recent history shows how hard it is for a member of the euro club to recover from a cost-induced slump.
这些外面的活动有一个特色，那就是既有我认识的俱乐部成员，也有俱乐部外面的人员。
These outside events featured both club members I already knew as well as other people who were not club members.
但是我要说的是，俱乐部成员和信托董事会看到蒙托金融准备向诺茨郡投入的资金了吗？
What I will say, however, is that members of the Football Club and Trust Boards have seen evidence of the funds which Munto Finance are prepared to invest in Notts County.
除了能给人激动人心的视觉美感，俱乐部成员们还认为这幅彩图不该只是一张好看的图画。
In addition to inspirational aspects and aesthetics, club members argued that a color image would be more than just a pretty picture.
首相在担任牛津大学布灵顿俱乐部成员期间，一张身穿燕尾服的照片却在2007年从公共视野中神秘消失了。
A picture of the future prime minister in tails, while a member of Oxford University's Bullingdon Club, was mysteriously withdrawn from public view in 2007.
有一个家庭电脑，里面有私人联系簿，比如家庭联系簿，你的网球俱乐部成员的联系簿，和私人事件的日程表。
There is a PC at home, containing private contacts like a family addressbook, an addressbook with the members of your tennis club and a calendar with private events.
但是他知道成员数目不断地增长，他们这个团队将继续旅行，俱乐部成员将继续用一种积极的方式去支持彼此。
But he does know that the Numbers are increasing, they group will continue to travel, and the club members will continue to support each other in a positive way.
他们希望站点中有论坛，俱乐部成员可以在其中讨论他们喜爱的汽车，还要有一个集中的新闻页面，用于发布最新的事件报导和通告。
They wanted a site with forums where club members could discuss their favorite cars and a central news page for the latest event write-ups and announcements.
根据现有规定，“外来”投资者只能拥有德国俱乐部49%以下的股权，而51%，亦即具有控制性的投票权必须掌握在俱乐部成员手中。
Under existing rules, no "outside" investor can own more than 49% of a German club's shares and at least 51%, ie a controlling vote, must remain with club members.
根据现有规定，“外来”投资者只能拥有德国俱乐部49%以下的股权，而51%，亦即具有控制性的投票权必须掌握在俱乐部成员手中。
Under existing rules, no "outside" investor can own more than 49% of a German club's shares and at least 51%, ie a controlling vote, must remain with club members.
应用推荐