比例再保险是按照比例分摊保费与损失。
In proportional reinsurance, the premium and loss payment are apportioned as the "share".
非比例再保险的保险费率由双方当事人议定。
The premium rate of disproportional reinsurance by bilateral party agreed.
当再保险人购买再保险时，我们称为转分保。
When a reinsurer purchases reinsurance, we call it retrocession.
主要考虑一类带红利的比例再保险盈余模型。
A class of proportional reinsurance surplus model with dividend process is investigated.
保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
但一些理赔责任已通过伦敦市场进行了再保险。
Some liabilities will, however, have been reinsured through the London market.
ACORD协会为保险、再保险及相关金融服务业制定标准。
ACORD is an association that provides standards for the insurance, reinsurance, and related financial services industries.
全球指数再保险基金的受益人包括农民和农业社区。
The Global Index Reinsurance Facility targets farmers and agrarian communities among other beneficiaries.
健全政策性农业保险制度，建立农业再保险和巨灾风险分散机制。
We will improve the policy-supported agricultural insurance system, and develop an agricultural reinsurance system and a mechanism for diffusing the risk of huge catastrophes.
在比例再保险中，又可以分为成数再保险和溢额再保险。
In scale reinsurance, can divide again to become several reinsurance and excessive forehead reinsurance.
保险人将其风险再保险的，该保险人无需发出委付通知。
Where an insurer has re-insured his risk, no notice of abandonment need be given by him.
按揭证券公司与亚洲保险有限公司签署按揭再保险总保单。
The Company signed the Master Mortgage Reinsurance Policy with Asia insurance Limited.
新的赔偿计划亦会以再保险作为赔偿基金的第二层资金来源。
The new compensation scheme will also include reinsurance as its second tier financing source for compensation.
再保险的主要功能体现为：分散承保风险、增强可运用资金等。
The major functions of reinsurance are dispersing risk and boosting up the fund.
传统的再保险主要有两种形式：比例再保险和超额赔款再保险。
There are two kinds of traditional reinsurance-proportional reinsurance and excess of loss reinsurance.
再保险分出人调整分出保费时，应当将调整金额计入当期损益。
When the cedant makes an adjustment to the premium, it shall record the amount of adjustment in the profits and losses of the current period.
除非保险单另有规定，原被保险人对此种再保险没有权利或利益。
Unless the policy otherwise provides, the original assured has no right or interest in respect of such re-insurance.
难道你们不认为农民应该希望从，瑞士再保险那里购买农作物保险吗。
So, wouldn't you think that farmers would want to buy crop insurance from this Swiss company?
并且解释了再保险可以降低安全附加费，从而降低保险商品的定价。
Meanwhile, prove the reinsurance can decrease the security loading and the pricing of insurance product.
但是信用评级的降低将会使资金在补偿再保险交易合同的时候被消耗掉。
But a lower credit rating will cost it when entering into the contracts that make up the bread and butter of re-insurance business.
第三个方案是，联邦房屋管理局职能依旧，但可以在更广的抵押贷款范围内再保险。
The third option would be to keep the FHA and sell reinsurance on a broader range of mortgages.
同时还需要对当地的保险公司进行再保险，因为同时发生很多索赔事件的几率很高。
It also requires finding reinsurance for the local insurer, because there is a high chance of a lot of claims coming in at once.
与cat bond类似，它们也是复杂金融工具，通过发行债券为投资者提供再保险。
Like cat bonds, they are complex instruments, offering reinsurance by issuing debt to investors.
本文主要在微观层面上分析了再保险研究中一个突出的问题：再保险最优化。
This paper primarily focuses on one issue in the field of reinsurance research: reinsurance optimization.
这是因为许多领域的保险费率停滞不前或出现下降，与此同时保险和再保险的供应依然偏高。
This is because of premium rates stagnating or declining in many areas, while the supply of insurance and reinsurance remains high.
保险领域的道德风险，不仅仅发生在直接保险交易中，而且发生在再保险交易中。
The moral risks in the field of insurance occur not only in direct insurance transactions, but also in reinsurance transactions.
重复保险的涵义应采用广义说，并与共同保险、再保险等相关概念有较大的区别。
The definition of double insurance is regard to adapts to a broad meaning with greater difference between co-insurance and reinsurance.
重复保险的涵义应采用广义说，并与共同保险、再保险等相关概念有较大的区别。
The definition of double insurance is regard to adapts to a broad meaning with greater difference between co-insurance and reinsurance.
应用推荐