这本书的热销，再度证明人们非常渴望可以延缓青春及拥有长寿的生命。
The high demand for the book is further evidence that people are seeking ways to live younger longer. Dr.
最令人难忘的是艾玛扮演的女主角赫敏，除了经典的装扮之外，她再度证明了在野地风餐露宿打击邪恶势力神马的和保持时尚装扮可没有冲突哦！
With her classic, sensible look, Hermione Granger (played by Emma Watson) proves that fighting evil while camping in the woods is no excuse for sacrificing style.
赛前刚刚从伤病中奇迹般恢复的队长，本场比赛再度证明了自己的无所畏惧，为争取射门机会，他义无反顾的把头暴露在阿森纳球员的球靴之下，遭到了狠狠的一击。
The skipper, so surprisingly fit for the game, had taken bravery to new lengths when he put his head into the danger zone in an attempt to score, suffering a sickening blow from an Arsenal boot.
但除非他证明自己也可以很强硬，否则投资者还是需要警惕美联储再度听任事态失控的可能性。
But until he shows he can be tough, investors need to be alert to the possibility of the Fed letting things slip out of control again.
事实证明，活跃在中国网络游戏行业一线的公司，均对2009年充满信心，这无疑再度给行业注入了一支“强心剂”。
The fact proves, active the company in a gleam of of industry of Chinese network game, all be opposite confident 2009, this gives an industry infuse once more undoubtedly " cardiac stimulant ".
事实证明，设定患者的期望可以鼓励患者管理自己的医疗，避免并发症和再度入院，进而降低总的医疗成本。
In fact, setting patient expectations is proven to engage patients in managing their own care and avoiding complications and readmissions, in turn driving down the overall cost of healthcare.
事实证明，设定患者的期望可以鼓励患者管理自己的医疗，避免并发症和再度入院，进而降低总的医疗成本。
In fact, setting patient expectations is proven to engage patients in managing their own care and avoiding complications and readmissions, in turn driving down the overall cost of healthcare.
应用推荐