步兵和装甲部队已经部署在加沙边境。
Infantry and armor units are already deploying on the Gaza border.
这结束了以色列对加沙地带和约旦河西岸长达数十年的占领。
This ended Israel's decades-long occupation in the Gaza Strip and West Bank.
我想，很难相信我们能让他继续待在加沙。
I think it is inconceivable to believe that we can live him there for more time.
他写了关于在加沙、圣多美和普林西比这样古怪的地方冲浪的文章。
He writes about surfing in wacky places such as Gaza, São Tomé and Príncipe.
和平谈判悬而未决的就是加沙问题。
我也对加沙的严重局势感到关切。
事实上，曲马多是加沙的最新武器。
他们还抱怨说，加沙是被排除在行程。
They also complained that Gaza was excluded from the itinerary.
在加沙，许多人将她们视作自由的斗士。
In Gaza, they are considered by many to be freedom fighters.
这会减轻加沙人民的痛苦。
目前加沙的死亡人数已经超过540人。
它使黎巴嫩和加沙屈从。
近些年里，以色列从南黎巴嫩和加沙撤出。
In recent years, Israel withdrew from South Lebanon and Gaza.
一年之后：加沙和以色列，什么发生了改变？
希腊已经禁止了从希腊港口前往加沙的船只。
以色列的致命空袭指向加沙的船只。
不过这个集团似乎还保有一些加沙居民的支持。
But the group appeared to retain some support among Gaza residents.
但是布莱尔却只能通过视频会议与加沙人民交谈。
But Mr Blair talks to people in Gaza only via video-conference.
他说：“以色列不是统治加沙，而是对它负责。”
“Israel does not rule over Gaza but is held responsible for it,” he says.
加沙的“人盾”。
2005年以色列离开的时候，加沙是和埃及接壤的。
他们认为控制着加沙地带的哈马斯太过温和。
They regard Hamas, who govern in the strip, as too moderate.
而当选举那天终于到来时，哈马斯仍会留在加沙。
Palestinian wallAnd when election day dawns at last, Hamas will still be there.
他们等于在告诉以色列：“我们可以从加沙打到以色列南部。”
They say to Israel: "From Gaza, we can hit southern Israel."
他们等于在告诉以色列：“我们可以从加沙打到以色列南部。”
They say to Israel: "From Gaza, we can hit southern Israel."
应用推荐