巴克利还说道，“队伍很努力的战斗。”
对每个人这都是一次巨大的挑战，因为你看见每个人都在为一号门将的位置真正的战斗，努力的战斗。
There is a big chance for everyone and everyone as you can see is fighting really, really hard for that No 1 spot.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
从天花根除战役学习到的课程，能够应用于正在努力进行中的甲型(H1N1)流感大流行战斗吗？
Are there lessons to be learned from the smallpox eradication campaign that can be applied to efforts under way to fight the influenza a (H1N1) pandemic?
他现在正在写一部新小说，与之前他不得不放弃的小说是不同的。他也在继续为恢复右半身的力量而努力战斗着。
He is at work on a new novel, different from the one he had to abandon, and he continues to battle to regain strength on his right side.
人事的变动是为了创建和飞行从航空母舰起飞的无人喷气战斗机原型作出努力，该机的起飞已经落后于预定时间表两个月。
The personnel moves come as the effort to build and fly a prototype, unmanned jet combat aircraft from an aircraft carrier has fallen months behind schedule.
之前我为了这些改变曾战斗过，但如所有人所知，我的努力遇到了障碍。
I have fought for these changes before and, as everyone knows, my efforts have been blocked.
他现在死了，而他的力量归于努力战斗而够格去得到它的人。
He is dead now, and his power nests in whoever fights hard enough to get it.
作者、出版社、图书馆员以及各个网站继续战斗，对抗Google为全世界的图书进行数字化，创造出世界上最大的网络图书馆的努力。
Authors, publishing houses, librarians and Web sites continue to fight Google's efforts to digitize the world's books and create the world's largest library online.
冥王星是你的守护星，由于它要和其余的行星战斗，这会使得你努力前进却备受阻挠。
Pluto is your ruler, and with this planet doing battle with so many other planets, you may feel thwarted in your attempts to move forward.
同时，我们将继续努力打造与社区的互信互敬伙伴关系，以帮助他们保持高度警惕和强大战斗力。
At the same time, we'll keep working to build partnerships of trust and respect with communities to help them stay strong and resilient.
娜塔莎努力保持着她的体型。她练举重她跑步她游泳。她想确保自己能够赢得下一场战斗。
Natasha keeps her body in shape. She lifts weights. She runs. She swims. She wants to make sure she's ready for the next fight.
然而，激烈的地面战斗依然在持续，双方努力争取按照自己的设想达到目标。
Heavy fighting continued on the ground, however, as both sides struggled to capitalise on headway they believed they had made.
经过数代人的努力，姊妹会已经磨练成为一支可怕的战斗团队，而修道院则成为争取命运主权的女性们的大本营。
Over the generations our Order has become a deadly fighting force as well as a bastion for women who sought to forge their own destiny.
父亲把世界地图平摊在地板上，努力寻找他儿子正在战斗的小镇。
Father spread the world map out flat on the floor and tried to find out the town where his son was fighting.
他总是努力的工作、战斗，希望给他的上级——那些他崇拜的伟大汽车人战士，留下深刻印象。
He drives and works hard always trying to impress his superiors-great AUTOBOTS he idolizes above all else.
效忠利比亚被罢黜领导人卡扎菲的战斗人员星期天继续保卫他们在班尼瓦里和苏尔特的据点，而他们的前反叛对手还在努力取得进展。
Fighters loyal to Libya's ousted leader Moammar Gadhafi continued Sunday to defend their strongholds of Bani Walid and Sirte, as their former rebel opponents struggle to gain ground.
当你在某处战斗的时候，努力用剩下的搜索者攻击矿车。
When you are battling elsewhere, try to attack Harvesters with your left over Seekers.
麦凯恩在这场选战中进行了长期和艰苦的努力，他为这个他所爱的国家战斗了更长的时间，作出了更艰苦的努力。
Sen. McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves.
他们带着绝望的努力跟那个不可抗拒的无形的力量战斗，但是他们愈来愈脆弱了，而恐怖却更凶猛地包围过来。
With hopeless desperation they struggled against this irresistible, shapeless force. But terror was closing in on them and they were weakening steadily.
一个女人的努力找到一个古老的遗迹，豪迈地和敌人战斗的故事。
Story of a woman's struggle to find out an ancient relic fighting her way across enemies and treacheries.
当一个荣誉卫士牺牲的时候，他的同伴会更努力地投入战斗，为的是将同伴的遗体将带回并安葬在战团的英雄墓室里。
Accordingly, when an Honour Guard is slain, his companions fight all the harder in order that his mortal shell can be recovered and laid to rest in the Chapter's Vault of Heroes.
你需要为之战斗，你需要为之努力，坚持不懈地寻找它，有的时候你甚至需要走遍世界的每一个角落去追寻它。
You fight for it, strive for it, insist upon it, and sometimes even travel around the world looking for it.
他激励他的球员更加努力地战斗。
他激励他的球员更加努力地战斗。
应用推荐