在探险期间,他们每天都要走十到十三个小时。
During the expedition, they trekked ten to thirteen hours a day.
有十三个草莓。
他背诵了《诗篇》中的第二十三个诗节。
阿巴拉契亚山脉穿经十三个州。
圣母,是啊,先生,是二十三个法郎。
在伯林根家的十三个孩子返回美国后。
And in the thirties the Burlingham children returned to America.
所以十三个殖民州都赞成废除印花税法案。
All the thirteen colonies were in favour of the repeal of the Stamp Act.
西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三个城邑。
And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.
十三个孩子。
开始时共有十五名选手,有八位穿越十三个州到达了终点。
Fifteen runners had started. Eight made it to the end, crossing 13 states.
1981年,同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。
In 1981 Tongli town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region.
在日记中,丹说出了自己与另外十三个年轻人开赴非洲实施援助的目的。
In his journal, Dan stated his objectives for the trip that he and thirteen other young people took across Africa to deliver their aid.
他首先列出获得成功的十三个条件:如勤奋、清洁、谦逊等等。
He then listed 13 conditions of being successful, such as diligence, cleanness and modesty.
在宴会快要结束的时候,十三个女巫来给这个公主献上魔法祝福。
When it came to an end, thirteen wise women came to bestow magical gifts upon the baby.
三角形测试实例一共有七个测试方法,但有二十三个截然不同的测试。
The triangle tester example has a total of seven test methods, but it has twenty-three distinct tests.
实验会涉及到向这十三个病人展示含有名人,符号和动物的短片(5到10秒)。
The experiment involved showing the thirteen patients short clips (5 to 10 seconds) of famous people, characters or animals who were engaged in some activity.
至于那超过肋未人数目,而应赎回的二百七十三个以色列子民的长子。
But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites.
于是我带回了七十三个金币,让我的老保姆看看我赌钱的运气有多么好。
Thus I brought home seventy-three guineas, and let my old governess see what good luck I had at play.
对于更强的或者更热衷骑行的骑手来说,十三个星期会比4000英里这样的描述更生动。
Thirteen weeks might describe a lot more than 4, 000 miles for a stronger or more zealous cyclist.
早在1776年以前,十三个殖民地的人民同样已经成了国家和种族血统的混合体。
Long before 1776 the people of the thirteen colonies likewise had become a mixture of national and racial strains.
他与他的四个妻子有二十三个孩子,其中一个成为加拿大知名的第一位加籍华人医生。
With his four wives, Yip Sang had 23 children, one of whom became the first Chinese Canadian doctor to be recognized in Canada.
村里的一座十二世纪的教堂和十三个他照料的其它弥撒场所都由他的追随者保持良好。
The village’s 12th-century church, and the 13 other places of worship under his care, are kept in good repair by his supporters.
你身体的脉轮系统可以以美丽的颜色能量模式被看见,环绕十三个主能量中心的每一个。
Your body's chakra system can be viewed as an energy pattern of beautiful colors, circling each of its thirteen major energy centers.
在其中十三个样本,银杏酸含量超出世界卫生组织所定下的标准十六倍至七百三十三倍。
The levels of the allergen ginkgolic acid in 13 of the samples were between 16 and 733 times in exceed of the WHO's specifications.
包括亚利桑那州,伊利诺伊州和佛罗里达州在内的十三个州已经提议动用失业基金来支付请假工资。
Thirteen states, including Arizona, Illinois and Florida, have proposed using unemployment funds to pay for leave.
包括亚利桑那州,伊利诺伊州和佛罗里达州在内的十三个州已经提议动用失业基金来支付请假工资。
Thirteen states, including Arizona, Illinois and Florida, have proposed using unemployment funds to pay for leave.
应用推荐