这一地区因为地理条件，降雨量少，因此十分干燥。
The area was very dry with low rainfall because of its geographical condition.
人们曾经研究了在十分干燥的情况下水分含量对农药扩散的影响。
The effect of water content on diffusion of pesticides under very dry conditions has been investigated.
我们到苏格兰去露营；虽然雨下得很大，但我们有个很好的帐篷，十分干燥。
We went camping in Scotland and though it rained very hard we had a very good tent and stayed as dry as a bone.
例如，如果人类需要住在十分干燥的环境中，他们就会利用技术定位并钻探取水，或建设管道从外边引水。
For instance, if humans need to live in a very dry environment they can use technology to locate and drill for water, or build pipelines to bring in water from outside.
智力的帕拉纳高又干燥，而夜空十分清晰，为此南欧天文台在此设下了名副其实的“很大天文望远镜”……
So high and dry is Paranal in Chile, and so clear its night skies, that the European Southern Observatory set up its aptly named Very Large Telescope in the area...
因此分析管道周围土壤干燥圈或融化圈变化对管道系统的设计、施工和管理是十分必要的。
Therefore, it is necessary to analyze the variation of the dry or thaw circle around the pipeline for pipeline design, construction and management.
小女孩子对此十分悦意，因为她在那干燥的、灰色的草原上住得太久了。
The little girl very grateful for her in the dry, gray prairies have lived too long.
汤的一个十分重要组成部分，是被称为“鱼汤”的原料，这是一种经典做法，由日本木鱼（katsuobushi）（干燥，固化后的鲣鱼）及被称作海带的海藻灰做成。
An essential part of the soup is the stock known as “dashi, ” which is classically made from katsuobushi (dried, cured skipjack tuna) and the kelp known as kombu.
从像片上可以看到这里非常干燥，因为特纳里夫海岛的东南部雨水十分稀少。
From this picture, you could see how dry this area is, because rain is very rare in the south-east of Teneriffa.
如果您的应用很独特，需要使用特殊干燥系统，我们会十分乐意为您设计出满足您单独要求的系统。
If you have a unique application that calls for a special drying system, we will be pleased to custom design one to meet your individual requirements.
对非常干燥的皮肤十分有效的保湿产品，不阻塞毛孔，我最喜爱的面部保湿霜。
Very effective moisturizer for very dry skin, and doesn't clog pores. My favorite facial moisturizer!
摘要：对于葡萄园来说，石灰岩土壤是十分特殊且稀有的，石灰岩土壤既能在干燥的气候条件下保持必要水分，又可以在相对冷凉条件下保证疏水。
ABSTRACT: Limestone is very special for the vineyard, as it not only retains moisture in dry weather, but also offers good drainage in cool weather.
喷雾干燥技术的热干燥机理十分复杂，机理的研究一般采用实验的方法。
The thermo mechanism of spray drying technology is rather complex and generally studied by experiments.
盆地四周被高山环绕，封闭得严严实实，气候极端干旱，干燥的风蚀和风积地貌发育十分典型。
Because of the mountain barriers, the weather there is extremely dry. It has a typical geomorphology of dry wind erosion and wind deposit.
对于葡萄园来说，石灰岩土壤是十分特殊且稀有的，石灰岩土壤既能在干燥的气候条件下保持必要水分，又可以在相对冷凉条件下保证疏水。
Limestone is very special for the vineyard, as it not only retains moisture in dry weather, but also offers good drainage in cool weather.
转筒干燥器的主体是略带倾斜并能回转的圆筒体，是一种既受高温加热又兼输送的设备，它的应用十分广泛。
The main body of a rotary dryer is revolving round drum with a small slope, is a kind of equipment that is heated by high temperature and can transport matter, and is widely used.
转筒干燥器的主体是略带倾斜并能回转的圆筒体，是一种既受高温加热又兼输送的设备，它的应用十分广泛。
The main body of a rotary dryer is revolving round drum with a small slope, is a kind of equipment that is heated by high temperature and can transport matter, and it is widely used.
因此，当成品的颗粒大小分布、残留水分含量、堆积密度和颗粒形状必须符合精确的标准时，喷雾干燥是一道十分理想的工艺。
Therefore when the distribution of granule size, final moisture, bulk density, granule shape of finished product must be conformed to accuracy stard, the spray drying is an ideal process.
热泵干燥技术已广泛应用于各个行业，但在食品工业中的应用还是十分有限的。
Heat pump-assisted drying has been used extensively in industries, but using for drying of foods has been limited. This paper describes the potential of heat pump dryers in food drying.
干燥技术的应用在我国具有十分悠久的历史，利用各种干燥方法将谷物进行适当干燥能够保证谷物不发生霉变等变质问题。
The dry technical application has the extremely glorious history in our country. Using each dry method to dry the gain suitably can guarantee the grain does not mildew.
干燥技术的应用在我国具有十分悠久的历史，利用各种干燥方法将谷物进行适当干燥能够保证谷物不发生霉变等变质问题。
The dry technical application has the extremely glorious history in our country. Using each dry method to dry the gain suitably can guarantee the grain does not mildew.
应用推荐