所有这些组件的寿命都可达十年以上。
All these components have a life span of more than ten years.
十年以上的安全带必须销毁。
企业的经营期在十年以上。
这项浩大的水利工程需要十年以上的时间。
The gigantic water conservancy project requires more than a decade to complete.
从法律上讲，有意违法致死通常会判处十年以上监禁。
Legally speaking, the offence of intentional killing will usually get a sentence of over 10 years.
造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。
If death is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years and shall also be fined.
这项浩大的水利工程需要十年以上的时间。
The water gigantic conservancy project requires more than one decade to complete.
造成特别严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
由于两国持续通货膨胀，他们进入欧元区至少还需要十年以上。
Continuing inflation means that euro adoption is at least a decade away.
造成严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Whoever misappropriates a huge, amount of public funds and fails to return it shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
英国的军情六处的情报服务与他们已经维持了十年以上的关系。
Britain's MI6 intelligence service has maintained some links with them for over a decade.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If he misappropriates a large amount of public funds and fails to return it, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑。
If the amount involved is especially huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years.
享受本办法扶持的企业，自享受年度起，应在园区持续经营十年以上。
Enterprises enjoying the support of these Measures shall continue to operate in the park for more than ten years since enjoying the year.
耐久性：一般外保温层和建筑物应同寿命，使用年限也要在几十年以上。
Durability: general insulation layer and the building should be with life, use fixed number of year will in a few years.
作为回报，学生毕业后须回到他(她)所在家乡的中小学任教十年以上。
As a return, the students must serve as a primary school teacher or middle school teacher for at least 10 years in his (or her) hometown.
我们具备十年以上电动窗饰行业及相关电机、控制系统的设计与制造经验。
We have ten years designing and manufacturing experience in motorized curtain industry and related motors and control system.
十年以上光学注塑模具工作经验；具备光学注塑模具与机械加工专业知识；
10 years working experience in optical injection mold, have rich ptical injection mold and mechanical processing professional knowledge.
数量巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
他们有些是本身所学那一门学问的专家，有些是已有十年以上的教学经验了。
Some of them are specialists in their own lines and some have had teaching experience of over ten years.
有研究显示，从事十年以上的需要久坐不起的工作，这将使得罹患某种肠癌的几率翻一番。
Spending ten years or more in a sedentary job almost doubles the risk of some types of bowel cancer, a study shows.
明确地说，更精确的研究发现，使用手机十年以上，患脑瘤的风险增加18%。
Specifically, the more robust studies found that using a mobile phone for a decade or longer resulted in an 18 percent increased risk for developing a brain tumor.
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is especially huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
虚开的税款数额巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is huge, or if there are other especially serious circumstances, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
主要以生产床垫为主，我们有十年以上的床垫生产经验以及先进的生产设备来保障产品的质量。
Our major product is mattress. We have more than ten years' experience to product and advanced product line guarantee of high quality.
新型的丙烯酸面料的遮阳篷拥有良好的实用性，耐用性等特点，并且其使用寿命可长达十年以上。
The new acrylic fabric sunshade has good practicability, durability and other characteristics, and its service life can be more than ten years.
IRRI负责人罗伯特·齐格勒承认此项任务十分艰巨，将需要十年以上的时间才能完成，不过潜力是巨大的。
The task, admits Robert Zeigler, IRRI's director, is daunting, and will take ten years or more. But the potential is enormous.
应用推荐