而不远的南边几百米处，伊巴尔河的对岸，阿尔巴尼亚人却在阳光下徜徉。
Yet a few hundred metres south, across the River Ibar, Albanians stroll around in the sunshine.
西弗人上到基比亚见扫罗，说：“大卫不是在我们那里的树林里山寨中，旷野南边的哈基拉山藏着吗？”
The Ziphites went up to Saul at Gibeah and said, "Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hakilah, south of Jeshimon?"
波兰人则把他们的憎恨转移给了他们东边和南边的邻居们，虽然他们不喜欢捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人，但他们更讨厌俄罗斯人和乌克兰人。
Poles really shore up their hatred for their eastern & southern neighbors, primarily Russia and Ukraine, although they don’t like Czechs, Slovaks or Lithuanians either.
两个月之后，两人又在怀特岛的海滨度假区(在帕丁森位于西伦敦的家的南边八十英里)共同迎接了2010年的到来。
Less than two months later, they quietly welcomed 2010 together at the seaside resort of the Isle of Wight, 80 miles south of Pattinson's family home in west London.
水滴正从这简陋屋檐的南边低落，而树枝上的山雀正吱吱地叫着，和煦的阳光照着人真舒服。
The eaves are dripping on the south side of this simple roof, while the titmouse lisps in the pine and the genial warmth of the sun around the door is somewhat kind and human.
在更南边，德阳第二人民医院正在努力接受几倍于平时的病人。
Farther south, the Deyang People's Hospital No. 2 struggled to handle several times its usual number of patients.
在更南边，德阳第二人民医院正在努力接受几倍于平时的病人。
Farther south, the Deyang People's Hospital No. 2 struggled to handle several times its usual number of patients.
应用推荐