成功不可能一蹴而就——这只是一个反复尝试的过程。
There's no instant way to success - it's just a process of trial and error.
经过反复尝试，他们终于成功了。
经过多年的努力和反复尝试，在热熔胶市场中深受欢迎。
After we tried it repeatedly, the hot melt adhesive finally success and it is popular in local market.
这个反复尝试的过程将帮助设计师提高优化他们的创意想法。
This process of trial and error helps designers to improve and refine their ideas.
想精通编程，这和其他事情一样，需要坚持，反复尝试，获得更多的经验。
Getting really good at programming, like anything else, is a matter of sticking with it, trying things out, and getting experience as you go.
艾伦反复尝试要主人对待那只动物好一点，或者把它送给可以好好对待它的人。
Allen had repeatedly tried to get the owner to take better care of the animal, or to give it away to someone who would.
没人指导我们如可干这项工作， 我们只有反复尝试摸索着干。
We were given no instructions how to do the work, so we had to learn to do it by trial and error.
他们不怕重复听到的或者说些奇怪的事，他们愿意犯错并反复尝试。
They are not afraid to repeat what they hear or to say strange things; they're willing to make mistakes and try again.
两个老鼠，嗅嗅和匆匆，总是运用简单低效的反复尝试的办法找奶酪。
The mice, Sniff and Scurry, used the simple, but inefficient, trial-and-error method of finding Cheese.
很多人描述了自己为了得到特定的图案和色彩饱和度反复尝试了多少次。
Many talked about the number of tries it took them to get certain patterns and intensity of color.
我已经告诉过他要按时到这儿了，但我反复尝试也不成功，他仍继续迟到。
I've told him to get here on time until I'm blue in the facebut still he continues to arrive late.
医生为病人确定恰当的用药剂量或者药物组合可能需要好几个月的反复尝试。
It can take months of trial-and-error for a doctor to get the right dose or combination of pills for a patient.
作为一个场景示例，如果用户反复尝试访问站点，但是没有使用正确的口令登录，访问就被拒绝。
As an example scenario, if the user repeatedly attempts to access the site, but fails to log on with the correct password, access is denied.
在这一阶段，我们需要反复尝试修改，而使用蒙版会帮助我们恢复我们意外擦除的部分。
This part is open to a lot of trial and error, so using a mask will help us recover some of the parts we may have accidentally deleted.
他们能从失败中吸取教训，并按既定的目标修改计划，然后再去反复尝试，直到取得成功。
Successful people learn from defeats, revise their strategy as needed and try again and again until they succeed.
男主角丹尼尔表示：“这部很难拍，不管是感情戏还是动作戏，都反复尝试了很多遍，比之前都要多。”
"This film has been hard to make, and I've had some of the most trying moments, both physically and mentally, than ever before," Radcliffe says.
拍闪电是个很大的挑战，至于拍类似这种照片的关键是，用尽可能长时间的慢门，并且反复尝试。
It's a challenge to shoot lightning, and the key, as this photograph demonstrates, is to leave the shutter open for as long as possible and shoot repeatedly.
其实，反复尝试、学习、改进都是为了最大化公司业务，这需要花时间……一些公司花了几年的时间。
Indeed, iteration, learning and improvement all aimed at maximizing the business opportunity is a process that takes time... years, in many cases.
因此说“反复尝试也不成功”是指即使你一直说某件事，也没人会听你的。我了解这种感受，罗布。
So saying 'until I'm blue in the face' means even though you keep saying something, nobody will listen to you. I know what that's like Rob.
这对于我们两人来讲都是在反复尝试着-我从未在拍摄场地画画过而他们也不是很肯定要那些画来干什么。
It was trial and error for both of us - I'd never drawn on set before and they weren't sure what they wanted the drawings for.
对此，我不得不多说一句，这是一个需要反复尝试修正的过程，所以，在你满意之前，恐怕要花上些时间。
I have to add that this is a process prone to a lot of trial and error, so it might take a while until you are satisfied with the results.
他们不失时机地进行交流，不怕重复所听到的话，也不怕说出离奇的话，他们不在乎出错，并乐于反复尝试。
They will try anything to communicate. They are not afraid to repeat what they hear or to say strange things; they are willing to make mistakes and try again.
这份乐谱中有许多删减和修改的地方，还有些地方由于贝多芬反复尝试和舍弃不同的变调，把纸都擦破了。
The document contains multiple deletions and corrections and has places where the paper is rubbed through as Beethoven continuously tried and rejected different variations.
该法庭令要求苹果编写新的软件，以便在调查人员反复尝试猜出上述iPhone的密码、以访问其内容时，能防止该手机抹去其上存储的内容。
The order had required Apple to write new software that would prevent the iPhone from wiping its contents as investigators made repeated attempts to guess the passcode that locked away its contents.
抑郁也可能导致更早有烟瘾。反复的抑郁妨碍了戒烟的尝试。
Depression may also lead to early addictive smoking, and recurrent depression impedes smoking cessation attempts.
如果你正陷入困境并经历反复，尝试着搞清为什么这会发生是十分有益处的。
If you do experience a slip or relapse, it is sometimes helpful to try and figure out why it happened.
试管婴儿往往需要经过反复的、昂贵的而且是心痛的尝试。
More often than not, IVF takes repeated, costly and heart-wrenching attempts.
创新性的创造工作，无论是制作电影画面还是软件，在完成最终产品的过程中都需要在同一工件上反复的尝试。
Creating something innovative, whether a motion picture or software, requires many iterations to be performed on the same artifacts during the discovery process of building the final product.
经验是通过尝试多种方法并发现哪种方法有效来获得的——经典的“反复试验”方法。
Experience is gained from trying many approaches and discovering which one works — the classic "trial and error" method.
经验是通过尝试多种方法并发现哪种方法有效来获得的——经典的“反复试验”方法。
Experience is gained from trying many approaches and discovering which one works — the classic "trial and error" method.
应用推荐