在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。
In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.
您也可以决定异步发送回一个消息，建立一个双向通信。
You can also decide to send a message back asynchronously establishing a two-way communication.
在第3部分中，我们将演示如何在中介模块中处理此类异常消息，以及如何将其转换为错误，以发送回原始客户端。
In Part 3, we will show you how such exception messages are handled in the mediation module and how they are converted into an error that is sent back to the original client.
端点侦听器将等待应答消息，并将其发送回客户机。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
整条消息使用PTGT会话密钥加密并发送回客户端。
The whole message is encrypted using the PTGT session key and is sent back to the client.
并且最后，一收到Message2，目的地就可以发送回最终的ACK来标志它收到了这个队列中的所有三个消息。
And finally, upon receipt of message 2, the destination can now send back one final ack indicating that it received all three messages for this sequence.
此时，Servlet容器一般已准备好开始处理请求，并将已设置格式的应答消息数据包发送回Web服务器。
At this point, the servlet container is presumably ready to start processing the request and sends the formatted packet of reply messages back to the Web server.
它们将由MDB用于发送应答消息(请记住，我们示例中的服务提供者直接将接收到的消息发送回应答队列)。
They will be used by the MDB to send back reply messages (remember, the service provider in our case simply sends received messages back to a reply queue).
服务接收到该消息，对其进行处理，并发送回响应。
The service receives the message, processes it and sends the response back.
然后服务器对请求进行处理后将HTTP响应消息发送回客户机。
The server then sends an HTTP response message back to the client after processing the request.
都提供了相应的方法来标识应该作为建立新连接的操作的响应发送回去的消息。
Both provide a means to identify which messages should be sent back in response to the establishment of a new connection.
我们想使用同一个套接字连接来读取入站消息并发送回确认消息。
We want to use the same socket connection to both read the inbound message and send back the acknowledgement.
从客户机向服务器发出三条消息请求连接，然后从服务器发送回三条确认消息。
Three message are sent from the client to the server requesting a connection, and three acknowledgements are sent from the server.
在发生错误的情况下，该事务可以通过回滚使数据库恢复到更改前的状态，并将MQ消息发送回输入队列中。
In case of errors the transaction can be rolled back leaving the database unchanged and the MQ message is sent back to the input queue.
它将主动更改请求消息的路由路径，将缓存的响应消息发送回服务使用者。
It actively changes the routing path of the request message and sends cached response messages back to the service consumer.
服务器向笔记本中的本地队列管理器发送回复消息。
The server sends a reply message to the local queue manager on the laptop.
使用与操作和从IMS发送回来的响应数据相关联的XML模式创建XML响应消息。
Create an XML response message using the XML schema associated with the operation and the response data sent back from IMS.
简单地说，RP通过消息请求OP提供特定的信息，OP在消息中发送回这些信息。
Briefly, the RP asks the OP for specific information through a message, and the OP sends that information back in a message.
当一条消息到达时，它将把请求和响应消息关联起来(这个奇妙的行为通过STORE队列实现)并发送回复。
When a message arrives, it correlates the request and response messages (this magic is performed using the STORE queue) and sends the reply.
在完成了消息处理之后，您可以通过 JMSOutput节点将结果发送回相同的或另一个JMS网络。
On completion of the message processing, you can send the result back to the same or to another JMS network via the JMSOutput node.
在首批消息以后，请注意目的地怎么发送回ack来标志它收到了Messages1和3，这是发送方意识到它仅仅需要重新发送Message2。
After the first set of messages, notice how the destination sends back an ack indicating that it received messages 1 and 3 — the sender now knows that it needs to resend just message 2.
当此worker完成其作业后，它会向主线程发送回一个消息。
When the worker finishes its work, it will send a message back to the main thread.
如果用户成功地登录，OP会发送回一个成功的AuthResponse消息。
If the user has successfully logged in, the OP sends back a successful AuthResponse message.
操作使用一个简单的XSLT通过WebServiceProxy调用样例后台服务，并创建发送回到请求客户端的响应消息。
Action that USES a simple XSLT to call the sample back end service via the Web service Proxy, and creates the response message to be sent back to the requesting client.
在请求-响应模式中，端点(此时为实际的Web服务)在接收到需要响应的客户机消息时，会发送回一个相关消息。
In the request-response pattern, the endpoint (which is the actual web service in this case) sends a correlated message back upon receiving a message from a client that needs a response.
接下来，Axis服务器将使用这组输出参数Elements构造对SOAP消息的响应，并将响应消息发送回外部客户端。
Next, the Axis server constructs a response to the SOAP message with this set of output parameter Elements and sends a response message back to the external client.
如果schematron样式表动作产生一条错误消息，则需要将该错误消息发送回最初发送请求XML文档的客户机。
If the Schematron stylesheet action produced an error message, the error message needs to be sent back to the client that initially sent the request XML document.
这个流程接受由JoeLaptops发送的确认收到订购单的消息，然后给 JoeLaptops发送回一个确认收到的消息。
This process receives the PO acceptance message sent by JoeLaptops, and sends back a receipt message to JoeLaptops.
ApacheDS把确认响应消息发送回JXplorer, JXplorer更新数据树，如图16所示。
ApacheDS sends a confirmation response message back to JXplorer and JXplorer updates the data tree, as shown in Figure 16. You can see the resulting entry named Alice on the right side of Figure 18.
ApacheDS把确认响应消息发送回JXplorer, JXplorer更新数据树，如图16所示。
ApacheDS sends a confirmation response message back to JXplorer and JXplorer updates the data tree, as shown in Figure 16. You can see the resulting entry named Alice on the right side of Figure 18.
应用推荐