18世纪晚期，詹姆斯·瓦特设计了一种高效的、商业上可行的蒸汽机，随着它的使用成本越来越低，它很快被应用于各种工业用途。
In the late 1700s James Watt designed an efficient and commercially viable steam engine that was soon applied to a variety of industrial uses as it became cheaper to use.
他表示今年下半年，激光能若达到400瓦时，这个工序将会在商业上可行。
The process will, says Dr Yabe, become commercially viable when the laser power reaches 400 watts, which could happen later this year.
如果谷歌可以研发一款商业上可行的汽车产品，那么它在汽车业的前景将会怎样？
Assuming it can develop a commercially viable product, what is Google's future in the auto industry?
我们将说明为什么在Ajax应用程序创建在商业上可行之后，过去接受的很多假设现在都不再成立了。
I'll explain why many assumptions we've accepted are no longer valid now that creating Ajax applications is commercially viable.
戈弗雷·豪森·菲尔德爵士在EMI的中央研究实验室，英国在1972年发明了第一个商业上可行的CT扫描仪。
The first commercially viable CT scanner was invented by Sir Godfrey Hounsfield at EMI Central Research Labs, Great Britain in 1972.
如果能证实在商业上可行的话，将来有一天，世界各地煤炭发电厂的附近都会附设进行碳清洁的藻类暖房或藻类池塘。
If it proves commercially feasible, coal plants around the world could one day be flanked by carbon-cleaning algae greenhouses or ponds.
毕竟，中国或许已经将宇航员送入太空轨道并让他们安全返回，但中国还没有制造出一架在商业上可行的中型支线飞机。
After all, China may have sent astronauts into orbit and brought them back safely, but the country has yet to produce its first commercially viable medium-sized regional jet.
在英国，实验室培养肉取代肉类生产是不太可能的，而且在这些商品成为商业上可行、到处都有的产品之前，明显还有很长的一段路要走。
It is unlikely that lab grown meat would ever replace meat production in the UK and clear that there is still a long way to go before these products are anywhere near being commercially viable.
事实上，硅谷正在做类似1999年所作的事情：大多数新公司都在建立“我也一样”的网站，这些网站仅仅复制其它人的主意，根本没有可行的商业模式。
In fact, Silicon Valley feels a bit like it did in 1999 these days: many new firms are developing me-too sites that merely copy other ideas and do not have a sustainable business model.
这并不是慈善施舍，而是一项可行的商业活动，为使不上电的民众提供电力服务。
This activity is no charity but a viable business, servicing people who do not have access to electricity.
虽然理论上和技术上来说电视是可行的，但是从商业角度来看，电视没啥搞头，根本挣不到钱嘛。
While theoretically and technically television may be feasible, commercially and financially I consider it an impossibility, a development of which we need waste little time dreaming.
本文在商业银行利率风险表现形式分析的基础上，探析在现实国情下的切实可行的利率风险管理对策。
In this paper, commercial Banks expressions of interest rate risk on the basis of the current conditions of the practical interest rate risk management strategies.
工程师在设法制造一种在商业上切实可行的发动机来取代内燃机。
Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal - combustion engines.
但是这家公司的研究人员认为他们首先成功地为这种技术赋予商业上的可行性，他们已经在爱达荷福尔斯的百威啤酒厂安装了一套设备。
But they think they are the first to have succeeded in a commercially viable way, for they have installed a plant at the Budweiser brewery in Idaho Falls.
但我怀疑该服务在商业上是否可行。
But I have some doubts that these services are commercially feasible.
论述了平衡记分卡在我国商业银行应用的可行性，在此基础上从四个维度出发试建了我国商业银行的平衡记分卡绩效评价指标体系。
Thereafter, on the basis of discussing the feasibility of using BSC in commercial banks in China, the paper founded the BSC index system of performance evaluation from the four perspectives.
在福特的帮助认可下，Stellenbosch汽车工程中心变得在商业上切实可行。希勒说。
A grant from Ford helped the Stellenbosch centre for automotive engineering become commercially viable, says Shearer.
在福特的帮助认可下，Stellenbosch汽车工程中心变得在商业上切实可行。希勒说。
A grant from Ford helped the Stellenbosch centre for automotive engineering become commercially viable, says Shearer.
应用推荐