公司热忱欢迎各国商界朋友与我司联系。
Warmly welcome friends from all parts of the world to establish business relationship with our company!
热诚欢迎各界商界朋友前来参观、考察、洽谈业务。
We warmly welcome various business friends' visiting and guidance, negotiation and cooperation.
热诚欢迎各界商界朋友前来参观、考察、洽谈业务。
The cordially welcome business circle friend from all walks of life comes to visit, the inspection, the discussion service.
本公司愿以优良的品质，真诚的服务，与国内外商界朋友携手共创未来。
The company is willing to excellent quality and sincere service, business friends at home and abroad to join hands in creating the future.
我们在英国、法国、瑞士、意大利及德国的许多商界朋友都用日元 支付我们的出口货物。
Many of our business friends in England, France, Switzerland, Italy and Germany are paying for our exports in Japan currency.
补救办法则掌握在各位政客手中，他们应该控制一下自己和他们的商界朋友的野心与贪欲。
The remedy for that is in the hands of politicians, who ought to police their own ambition and greed and that of their corporate friends 24 .
润谷的宗旨是不断为客户创造价值，实现双赢！欢迎国内商界朋友加盟专卖店或代理经销。
Our aim is keeping to creat new value for our customers, make Double Win with customer, Welcome new Sales Agent and Distributor joining us.
为使出席的商界朋友及社福机构代表能直接洽谈合作机会，我们亦在硏讨会当日安排了服务展览。
To foster the collaboration between corporate volunteer teams and the non-government organizations in providing social services, service exposition will also be organized in the event.
非常高兴同亚太工商界朋友们相聚在新加坡，围绕“重建世界经济：危机和机遇”的主题交换看法。
I am delighted to join you, representatives of the Asia-Pacific business community, here in Singapore for an exchange of views on "Rebuilding the Global Economy: Crisis and Opportunity".
本公司自成立以来，广交国内外电子商界朋友，本着“以诚为贵，合作双赢”的原则，赢得了各位合作者的好评。
Our company since was established, make a home and abroad electron business friends, in the spirit of "honesty, for your cooperation win-win" principle, won the praise of all partners.
一位当地著名的建筑师，也是我的一位商界朋友，提出愿协助设计工作。我相信我们能够提出一个令人满意的方案。
A well-known local architect, who is also a business friend of mine, has offered to help with the designs, and I am confident that we will manage to submit a satisfactory proposal.
本公司生产的保温瓶款式新颖、价格合理，欢迎海内外各地的商界朋友洽谈，合作设立销售网点，共同拓展国内外市场。
This company produces the thermos bottle novel style, reasonable price, welcome all friends to negotiate the business, cooperation and jointly set up sales outlets markets both at home and abroad.
非常高兴同亚太工商界的朋友们相聚在美丽的港口城市横滨，围绕“亚太新兴市场国家”这一主题交换看法。
I am delighted to meet you, friends from the Asia-Pacific business community, in the beautiful port city of Yokohama and exchange views with you on the topic of "Emerging Markets in the Asia Pacific".
各位专家学者、工商界、传媒界朋友们。
Friends from academic and business communities and the media.
没有人能在缺少家庭、朋友或其他商界人士和企业家的情感和经济支持下成功建立公司。
No one who successfully builds a company does so without emotional and financial support from an ecosystem of family, friends, and other business people and entrepreneurs.
那可爱的姑娘的男朋友据说在皮货商界很有地位。
The charming girl's gentleman friend was said to be high up in the fur business.
我们有信心、有能力向商界的朋友们表明：与我们合作将会是您明智的选择。
We have the ability and confidence to show all friends in this field that you will be correct and successful to co-operate with us.
我们有信心、有能力向商界的朋友们表明：与我们合作将会是您明智的选择。
We have the ability and confidence to show all friends in this field that you will be correct and successful to co-operate with us.
应用推荐