在中国古代，大多数国画都是在纸上或丝绸上画的。
In ancient China, most of the Chinese paintings were done on paper or silk.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
据报道，在纸上阅读比在电子屏幕上阅读更有利于记忆和集中注意力。
It is reported that reading on paper rather than an electronic screen is better for memory and focus.
埃里克在纸上涂上鲜艳的颜色，剪出形状，然后把它们粘在另一张纸上。
Eric paints bright colors on paper, cuts out shapes, and then glues them onto another piece of paper.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在纸上记下这些词汇，然后按其原意进行分类。
Write down the words on paper and then categorize them by primary meaning.
我们可能也会问到是否记叙在纸上的就是新闻。
在纸上记下这些词汇，然后按其原意进行分类。
Write down the words on paper and then categorize them by primary meaning。
一天，老板在纸上画了一种新的炉灶的轮廓。
One day , the boss draw the outline of a new kind of oven on the paper .
她是用墨水在纸上写，但她那短小精悍的评论非常到位。
She did it with ink on paper, but it was the short, snappy comment that said it all.
在纸上成长的细胞球可以协助我们了解肿瘤对药物的反应
The balls of cells built on paper could help us understand how tumours respond to drugs
把它们在纸上写下来可以帮助你整理感情并且搞清楚事情。
Doing this on paper helps sort out feelings and make sense of things.
在纸上定义好问题之后，下一步是确保问题定义是正确的。
After capturing the problem definition on paper, the next step is to make sure that you've "got it right."
可以在纸上画线框图，这是最快而且最简单的方法。
Wireframes can be created manually on a paper. It is the easiest and fastest way of creating Wireframes.
在现实世界中，艺术家可以选择在纸上、画布上甚至墙上作画。
In the physical world, an artist may choose to draw on paper, cloth, or even a wall.
而设计方案决不是只用铅笔在纸上画画就可以提出来的。
And designs are not created by only moving a pencil around on a piece of paper.
在纸上或白板上涂鸦比在电脑上做相同的事要容易多了。
It's much easier to do a quick sketch on a piece of paper or draw a diagram on a whiteboard than to try to do the the same on your computer.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
在纸上写下选择的特征物，在脑中巡视它们，并大声重复。
Write down the selected features on a piece of paper and mentally walk through them, repeating them out loud.
“这不像在可以在纸上快速画下了那么依靠直觉或那么快速。”欧阳说。
"That's not as intuitive or as fast as just being able to jot it down on paper," Ouyang says.
在纸上定出提纲，包括导语、主题段(3 - 5段)和结语。
Work on the outline for the paper. Include introduction, content section (3-5 paragraphs) and conclusion.
当你用铅笔在纸上划写的时候，这些碳原子薄层裂开并留在纸上。
When you trace a pencil on a piece of paper, these layers are cleaved, leaving thin layers of these carbon sheets.
可能我们会认为键盘输入要比在纸上书写要快，事实证明并非如此。
We have come to think of typing as faster than writing. That may or may not be so.
我开始在纸上乱画，想要画出一些与众不同的或者能令人开怀的东西来。
I started doodling randomly on scrap sheets of papers, trying to draw something surprising or something that made me laugh.
将你自己在纸上画成是站得很高的-比你的恐惧要高的多-自信，坦然。
Draw yourself standing tall—much taller than your fears—confident and empowered.
我找同事帮忙，她很上心，在纸上写下不同的字词组合，用了大半小时。
My colleague tackled my request for a new name with vigor, spending the better part of an hour scribbling down different combinations of characters on a piece of paper.
我找同事帮忙，她很上心，在纸上写下不同的字词组合，用了大半小时。
My colleague tackled my request for a new name with vigor, spending the better part of an hour scribbling down different combinations of characters on a piece of paper.
应用推荐