我们在这个地球上都只待有限的时间，没有人知道什么时候会结束。
We all get a limited amount of time on this Earth, and no one knows when it will come to an end.
他指出，在这个地球上，其实没有什么地方是电子邮件到达不了的。
There is virtually nowhere left on earth, he pointed out, unreachable by email.
我们能继续“生存”在这个地球上吗？抑或我们会像恐龙一样灭绝？
Can we continue to "be" on this planet, or will we become extinct like the dinosaurs?
我们巡演的下一站就是我们在这个地球上最爱演出的城市 – 广州！！！！
Our next show on this tour is the city that we most enjoy playing in on this planet! ! !
如果你想继续生活在这个地球上，就应好好阅读这本书，并且努力践行其观点。
If you are to continue to live on the earth, you may well read and act on the ideas in this book.
只要我还在这个地球上，只要我还在呼吸，这个国家是绝不会再次成为殖民地的。
As long as I am still on this earth, as long as I am still breathing, the country shall never be a colony again.
在这个地球上获取幸福的唯一途径是，要么有一颗干净的良心，要么全然没有良心。
There is only one way to achieve happiness on this terrestrial ball. And that is to have either a clear conscience or none at al. ---O.
要相信你遇见的问题并不仅仅困扰着你一个人，在这个地球上还有一些人经历着你正感受的痛苦。
Your problems are not unique. Somebody on this planet is sharing the same pain you are
就是在这个时候，我的世界观发生了变化，我意识到在这个地球上还是有很多好人的。
That's when my view of the world changed and I realized there were many good people on this planet.
在这个地球上，超越于气愤与绝望之上，同时在残忍、冷漠与苦痛中敞开爱的心扉着实不易。
Rising above anger and despair while still keeping our hearts open to the ocean of cruelty, indifference, and suffering on this earth is not easy.
但我决定每天晚上就上帝为什么会把我放在这个地球上的问题来花一个小时来阅读，思考和祈祷。
I decided to spend an hour every night reading, thinking, and praying about why God put me on this earth.
或许我和你只能在这个地球上匆匆的停留几十年，最多一百年。可是，人类的脚步却不会停止。
Maybe you and I just stay on this earth only decade, or a centenary most. but, the way for human is long.
没有什么比看着你的时间在这个地球上消失，更能够真正的帮你安排事情的先、后、缓、急了。
There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight.
如果你使用汇编语言，那么你肯定会被要求写注释；在这个地球上还没有人能够直接读懂汇编代码。
If you write in assembly language, you're pretty much forced to write comments; no one on earth can read the code directly.
问问自己，天堂和高尚的梦想应该是在坟墓里等待我们——还是在我们这里，现在，在这个地球上。
Ask yourself whether the dream of heaven and greatness should be waiting for us in our graves - or whether it should be ours here and now and on this earth.
在这个地球上唯一真正的目标是学会或者记起我们最初的自然状态----完全的自由、没有任何限制。
The onlyreal purpose of being here on this earth is to learn, or to remember, ouroriginal natural state of totality, of complete freedom and no limitation.
同样，因为生活在这个地球上，而且习惯用五官去体验周围的世界，因此，我们无法相信这不是真实的。
Similarly because we live on this earthly plane and regularly use our five senses to experience the world around us, we cannot believe that this is not reality, he said.
这不仅仅是一个普通的项目，对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业，新的生活，把你的标志铭刻在这个地球上。
Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.
也是在这个地方，我们沉思，为什么我们都在这个地球上，我们如何来指导我们的精力，最好的满足我们的命运一点。
It is also where we meditate a bit about why we were set on this Earth and how we can direct our energies to best fulfill our destiny.
同样是这位创造地球的上帝也创造了天堂，尽管神现在把你我放在这个地球上，但他希望我们有一天能在天堂与他在一起。
The same God Who created the earth created Heaven, and although God put you and me here on earth, he wants us to be with Him in Heaven someday.
我们的生命中的某些时刻里我们已了解到在这个地球上我们的时间是有限的，并且我们不能完成所有我们准备要做的事情。
At some point in our lives we come to realize our time on this earth is finite and we cannot accomplish all we set out to do.
正是这个梦想使一个最初曾在他父亲于辛辛那提开设的酒吧里扫地的人后来能够在这个地球上最伟大的国家里当上众议院议长。
That dream is why someone who began by sweeping the floors of his father's Cincinnati bar can preside as Speaker of the House in the greatest nation on Earth.
持续变化的海况，无论是凶猛还是平静，都意味着时刻不能放松，你将在这个地球上最不好客的海域之一里接受心灵和身体的双重考验。
The constant changing conditions, from brutal to mild, mean that there is no relaxing, you will be pushed mentally and physically in one of the most inhospitable parts of the planet.
在这个地球上，很少有地方的生命比印度的本德尔·坎德区更短暂、更残酷了。这个荒凉的地方位于北方邦南端，班达地区就属于这个区域。
There are few places on earth where life is as short and brutal as in Bundelkhand, the 6 desolate region straddling the southern tip of Uttar Pradesh where Banda lies.
如果丢掉我，让每一个接受影响的新我自己去主导，那么自人类出现在这个地球上，种族不断延续的实情来看，我们想传递的东西就永远都有了凭借。
If I am set aside and every new I who am affected take the domination, then what we want to transmit down forever has its transmitter because of human's multiplying on the earth.
如果丢掉我，让每一个接受影响的新我自己去主导，那么自人类出现在这个地球上，种族不断延续的实情来看，我们想传递的东西就永远都有了凭借。
If I am set aside and every new I who am affected take the domination, then what we want to transmit down forever has its transmitter because of human's multiplying on the earth.
应用推荐